¿Hay personajes en los cómics (personas normales) que adquieren superpoderes de alguna manera o nacen con ellos y que nunca se convierten en superhéroes o supervillanos (vea el comentario a continuación)?

En 1994 debutó una familia de personajes súper poderosos llamados ClanDestine que son la progenie de un hombre y un Djinn casi omnipotente, que imbuyeron a dicho hombre con invulnerabilidad total, incluida la eliminación de la necesidad de respirar, comer y dormir.

Hay muchos de ellos y muy pocos (dos, según mi recuento) tienen algún interés en ser superhéroes o supervillanos, aunque algunos pueden tener dudosas morales y ambiciones hedonistas.

Los dos que quieren convertirse en superhéroes son los más jóvenes del Clan y es debido a sus hazañas que algunos de sus hermanos salen de su escondite.

Esta fue una serie criminalmente subestimada, a pesar de haber sido creada por un artista-escritor bastante popular, a saber, Alan Davis.

De todos modos, vale la pena echarle un vistazo.

El que inmediatamente me viene a la mente en el senador Robert Kelly. Magneto usa radiación para transformar al senador Kelly en un mutante. Desarrolla la capacidad de estirar su cuerpo en diferentes formas. Pero sus células se rompen y él muere. Esto está en las películas de X-Men.

En los cómics, un activista antimutante asesina al senador Kelly.

Pero independientemente de la versión que mire, el senador Kelly nunca se convierte en superhéroe o supervillano.

Fuentes: Robert Kelly (cómic) – Wikipedia

Senador Robert Kelly

En la serie de cómics Astro City hay un arco de personas con superpoderes que tienen un uso limitado para combatir el crimen o no tienen la personalidad para hacer ese trabajo.

Terminan trabajando en un sindicato especial donde se aprovechan sus poderes.

Un supervillano piensa que es una buena idea tratar de usarlos porque son “tontos” … No termina bien para él.

She-Hulk una vez se unió a una firma de abogados que se especializaba en la ley sobrehumana. Para su primer caso, conoció a Danger-Man. Cayó en una cuba de productos químicos en el trabajo y emergió con superpoderes. Fue despedido debido a que la gente temía las superpeleas en su trabajo. Hirió a su esposa simplemente al darse la vuelta mientras dormía. Estarían bien si pudieran obtener su seguro de vida, excepto que él no estaba muerto, por lo que el seguro no estaba pagando. Danger-Man nunca quiso ser un héroe o un villano y, debido al trabajo de She-Hulk, no puede serlo.

Daniel Jermain (Tierra-616)

Además, los X-men ocasionalmente tendrán algún mutante que está siendo atacado. Tendrán poderes, pero simplemente serán molestados y amenazados.