¿Cuánto sabían los actores de Orange Is the New Black (serie Netflix) durante la producción de la primera temporada sobre los detalles de la historia de fondo de sus personajes que no se revelaron en la pantalla hasta la segunda temporada?

Una entrevista de la revista Cosmopolitan con Yael Stone revela que ella tenía una historia muy diferente en su cabeza para “Lorna Morello” cuando filmaron la primera temporada. Spoilers por delante!

Extractos de Orange Is the New Black’s Yael Stone sobre la triste y perturbadora historia de fondo de Lorna:

¿Cuándo descubriste la historia de fondo de Lorna? ¿Y cuál fue tu reacción?
Literalmente obtuve el guión para el episodio cuatro y así es como me enteré; Nunca, nunca supe algo antes de eso, nunca. Hubo alguna pista en la primera temporada: Big Boo [Lea DeLaria] dice en esta escena donde se burla de Lorna: “Espero que no te engañen en eBay, porque eso sería irónico”. Y entonces pensé, OK, a eso nos dirigimos. Ella es una estafadora de eBay . Pero eso es realmente todo lo que sabía; Realmente no tenía idea.

Y ni siquiera por eso fue a la cárcel. Aunque realmente esperaba que la estafa del zapato fuera lo que la hizo entrar.
Sí, eso fue un arenque rojo, ¿no? Definitivamente estaba haciendo eso, pero eso no fue lo que descubrió. Lorna no necesariamente compartió los detalles de por qué estaba allí con Big Boo porque tampoco estaba realmente en paz con eso. En su mente, nunca sucedió. Christopher sigue siendo su prometido. Ella todavía espera que él la visite. Creo que en ese punto del episodio cuatro, ella todavía está en ese lugar de completo engaño.

* * *

¿Cuál fue la historia de fondo que tenía en mente en la primera temporada?
[ Risas ] Completamente diferente.

¿Puedes decir de qué se trataba?
No puedo [se ríe más ].

¿Estás avergonzado?
Me da vergüenza. Y ya no es la verdad. Así que todas esas otras cosas se han derretido.