¿Alguna vez ha sido transmitido en un programa de televisión japonés en Japón?

Tengo, unas pocas veces. Al igual que en Estados Unidos y otros países, supongo, a veces las noticias u otros programas envían un equipo de cámara itinerante para hacer piezas de “hombre en la calle”. Como residente extranjero, tiendo a centrarme en, dependiendo del tema, pueden querer al menos un comentarista no japonés. A veces me niego, pero a veces participo.

La última vez fue muy simple: querían jugar jon-ken-pon (piedra, papel, tijera). En realidad no puedo recordar si gané o perdí. Luego me preguntaron (en japonés) si tocamos eso en Estados Unidos. Le expliqué que es bastante popular, y que lo llamamos “piedra-papel-tijera” o “roshambo”, y le expliqué el origen, ¡desde Japón! (Y antes de eso, de China, su origen último, aunque la mayoría de los estadounidenses piensan que fue original de Estados Unidos o que vino de Francia).

Nunca vi el segmento en la televisión, pero durante el mes siguiente tuve estudiantes, maestros y vecinos que me dijeron que me habían visto en la televisión.