TLDR: combinación de marketing, disponibilidad, estilo artístico y diferencias culturales.
¿Qué quieres decir con manga tradicional? ¿Te refieres al manga que es más antiguo que la mayoría del manga convencional o te refieres al manga que retrata aspectos tradicionales de la cultura japonesa? De cualquier manera, responderé a ambas opciones.
Para el manga más antiguo se trata principalmente de disponibilidad, estilo artístico, marketing y significado cultural. El estilo de la obra de arte para el manga de estilo antiguo ahora se ve como anticuado y mucho más de dibujos animados que el estilo actual. La disponibilidad es un problema porque es más difícil obtener copias físicas o tal vez incluso copias digitales o manga más antiguo, ya que podrían perderse, destruirse o dañarse hasta cierto punto. Las ventas han demostrado que el manga es más popular en Japón, un producto japonés dirigido a un público japonés, y el marketing / publicidad de un manga no es tan popular en general en Estados Unidos. Además, ¿por qué los estadounidenses u otros occidentales estarían leyendo historias y libros que no son fáciles de identificar o de entender? Los jóvenes japoneses (los temas principales del manga) experimentan una vida diferente con diferentes problemas y conflictos que son más interesantes (generalmente) para una persona japonesa que puede identificarse mucho mejor con el personaje / conflicto / historia.
Para la representación histórica del manga, se trata principalmente de un tema / importancia cultural. La historia de Japón, especialmente antes de la Segunda Guerra Mundial, no es muy popular en general en los medios japoneses (excepto por el uso de estilos / personajes / ideas específicamente japoneses para el marketing). Al igual que en las clases de historia de Estados Unidos (al menos por lo que pude ver cuando era estudiante en Estados Unidos), en general, la mayoría de los estudiantes no favorecían.
- ¿Hay un trozo de manga / anime sobre un científico o un soldado?
- ¿Qué estaba tratando de retratar Lee en la serie de Naruto?
- ¿Son los universos de manga y anime de la misma serie diferentes o iguales? ¿Son el mismo universo o un universo diferente? ¿Son la misma o diferente continuidad?
- ¿Quién tiene o tuvo la tripulación pirata más fuerte en One Piece?
- Cómo aprender a dibujar manga