Todas las respuestas son verdaderas, así que simplemente sumaré.
Tanto Naruto como Sasuke siguen siendo muy fuertes, pero al igual que todos los otros shinobi fuertes que los precedieron, no hay necesidad de hacerlo cuando sabes que el enemigo al que te enfrentas es muy débil. Pueden estar debilitados, pero siguen siendo los más fuertes y todos los villanos en Boruto saben que esos 2 están en otro nivel de poder.
Nuevamente, la serie sería aburrida si esos 2 terminan peleas en solo segundos mientras esperamos ver algunas peleas reales. La próxima generación se centra principalmente en nuevos personajes y tanto Naruto como Sasuke no tienen ningún propósito o lo necesitan tanto en la serie de Boruto, solo son 2 personajes que están allí como padres que darán forma a esta nueva generación.
Mi teoría es que si están realmente oxidados ahora es porque deben considerar que no hay otro villano que pueda amenazar al mundo shinobi como Madara y Akatsuki.