No recuerdo un momento en el Universo Marvel 616 donde Wolverine ha perdido una extremidad (sin decir que no lo ha hecho, no puede recordarlo si lo ha hecho).
Sin embargo, a la versión de la era de Apocalpse le faltaba una mano, aunque puede haber una explicación en el panel que explica por qué no volvió a crecer.
Perder una mano probablemente no sería un gran problema para 616 Wolverine ya que ha vuelto a crecer su mano en el pasado (o al menos en parte, incluidas sus garras de hueso) cuando luchó contra Carnage
- ¿Por qué The Hulk no termina desnudo cada vez que se transforma?
- ¿Podría Thor vencer a Superman-Prime si usara dos martillos?
- ¿Qué opinas de Steve Rogers de MCU?
- ¿Qué opinas sobre Bucky Barnes?
- En Thor: Ragnarok, ¿por qué la Valquiria fue grosera y arrogante con Thor, mientras que para Hulk ella actuó como si fuera su novia?
Con eso en mente, hacer que una parte de la mano retroceda es diferente de volver a crecer toda la extremidad.
Como otras respuestas han señalado, regresó de una gota de sangre y Nitro lo quemó en un esqueleto de Adamnaitum.
En primera instancia, se debió en gran parte al Cristal sobre el que goteaba su sangre. Sin ese impulso no habría sanado.
En el caso de ser quemado por Nitro Wolverine, tenía un Adamantium Skelton, lo que significa que no tenía que volver a crecer el hueso, sino solo el músculo y la piel sobre el Adamantium, lo que facilitaría significativamente el proceso de curación de su cuerpo.
Entonces, para responder la pregunta sucintamente; ¿Wolverine moriría por la pérdida de una extremidad? Casi un no definitivo ya que al menos la herida se sellaría. ¿Podría volver a crecer la extremidad? No estoy seguro.