¿Está bien dibujar manga en pruebas de personalidad?

Depende de lo que quieras decir con “manga” …
Pero en una nota general, sugiero eliminar el “estilo” para una evaluación de la personalidad, ya que su habilidad artística no se mide aquí.

El manga tiene muchos estilos, así que si te refieres a algo más cercano a esto:

Sí, aconsejaría que no interfiera o podría dar información errónea sobre cómo ves o interpretas los rostros (el énfasis en los ojos al hacerlos más grandes revela algo sobre tu personalidad / estado mental).

Pero digamos que vas por algo más como esto:

Entonces debería estar bien.

Como puede ver, esta página de Blade of the Immortal lleva toda la estética característica del manga (porque ES manga), pero las caras son más proporcionales, y aunque los ojos todavía tienen un toque estilístico de manga, son anatómicamente proporcionales.
sacar algo más parecido a esto produciría mejores resultados de la prueba.

Entonces sí … si se le pide que dibuje personas o caras, no intente convertirlo en una obra de arte, no están buscando competencia artística, sino ciertos marcadores en su persona dibujada. como los detalles de la cara, si sonríen o no, esconden sus manos o se detallan o ignoran, etc.
Estos marcadores están presentes incluso en dibujos de personas artísticamente inexpertas.

Seguro. Por qué no. Las pruebas de personalidad necesitan muchos aspectos sobre ti y el anime podría ser un factor que contribuya a tu personalidad.

Intenta ser más específico con tu pregunta.