¿Por qué se conoce a Kurama como ‘Kyuubi’ en Naruto (manga)?

Answer 1

Todos los Jinchurikis albergan un demonio dentro de sus cuerpos.

Todos estos demonios fueron una vez parte de un gran grupo de Chakra. Este grupo de chakra masivo fue nuevamente subdividido en estos demonios. Estos demonios todavía tenían tanto chakra que podían causar estragos en cualquier lugar que quisieran. Muchas naciones ninja reconocieron el potencial de estos demonios como armas. Por lo tanto, cada nación adquirió uno de estos (al igual que una carrera de ratas con bombas nucleares). Estos demonios eran difíciles de domesticar. Entonces, fueron sellados dentro de una persona. Esta persona debe ser compatible (Jinchuriki) con la bestia de cola. No cualquiera puede ser un Jinchuriki. Todos estos demonios tienen colas. Hay un total de Nueve demonios comenzando desde una cola, dos colas … así hasta ocho colas y finalmente nueve colas. En japonés, 8 = Hacchi. Por lo tanto, ocho colas = hacchibi.

Y, 9 = Kyuu. Por lo tanto, Kyuubi = 9 colas.

Además de sus nombres generales, tienen sus propios nombres individuales.

Por lo tanto, Kurama = Kyuubi. Kurama es su verdadero nombre.

Fuente:

Todo de memoria, por un fanático del Anime.

Answer 2

Kurama es su nombre, Kyuubi es su título. Kyu se refiere al número japonés nueve, y el sufijo bi se refiere al resto de los “Biju” o bestias de cola. Sin embargo, su nombre real es Kurama.

IE: Soy humano, pero solo los no humanos se referirían a mí como tal.