¿Zoro pierde su sentido de dirección después de que Bartholomew Kuma lo golpeó en la cabeza con su ataque?

No. Zoro siempre ha sido malo en la navegación, siguiendo instrucciones, etc.

Aquí hay algunos casos:

Lea la conversación entre Luffy y Zoro después de que se unió a la tripulación.
One Piece – Cómics digitales en color – vol 1 ch 8 – v3- Página 3 | Batoto!
One Piece – Cómics digitales en color – vol 1 ch 8 – v3- Página 4 | Batoto!

Durante Little Garden, Zoro se pierde.
One Piece – Cómics digitales en color – vol 14 ch 119 Page 12 | Batoto!

Perdido en Drum Island también.
One Piece – Cómics digitales en color – vol 16 ch 139 Page 6 | Batoto!

Termina en una jungla mientras busca la bomba en Arabasta
One Piece – Cómics digitales en color – vol 22 ch 203 Page 18 | Batoto!

Luffy se burla de las habilidades de navegación de Zoro en Jaya
One Piece – Cómics digitales en color – vol 25 ch 230 Page 9 | Batoto!

Robin señala las habilidades de dirección problemáticas de Zoro en Jaya
One Piece – Cómics digitales en color – vol 25 ch 230 Page 16 | Batoto!

Zoro mostrando sus increíbles habilidades de navegación. Como el destino estaba en el mapa, ¡el camino también debe estar a la derecha en la vida real!
One Piece – Cómics digitales en color – vol 27 ch 255 Page 20 | Batoto!

Varios personajes y sus caminos en la jungla
One Piece – Cómics digitales en color – vol 28 ch 258 Page 3 | Batoto!

Zoro siendo Zoro en el lobby de Enies
One Piece – Cómics digitales en color – vol 40 ch 387 Page 9 | Batoto!

Hay muchos más incidentes de este tipo en el Manga. Pero esto es todo lo que pude encontrar antes de Thriller Bark.

El sentido de dirección de Zoro siempre ha sido terrible. La razón por la que se convirtió en un cazador de piratas es porque perdió su camino a casa, necesitaba dinero para sobrevivir y como resultado comenzó a cazar piratas.

Su sentido de la dirección es tan malo que a veces limita con la realidad / territorio de deformación espacial. Es capaz de perderse en un pasillo recto.

No, cada uno de los nakamas tiene su propia debilidad.
Al igual que luffy se vuelve loco por la comida, sanji para mujeres (belleza), nami por dinero, etc. Zoro sin esta debilidad retrataría a un ser humano perfecto e ideal, lo cual no es posible en el mundo real.
El autor debe haberle dado esto, para que se vea más realista.
Después de todo, valora la amistad, respeta a las personas y a un hombre de palabra que lucha por alcanzar su sueño. Supongo que este defecto menor lo convierte en un mero humano y una inspiración para el público.

No, Zoro siempre ha sido débil con las direcciones. Es solo que se convirtió en una mordaza de tiempo completo más adelante en la serie.

En lo que realmente deberías estar pensando es en qué pasa con ese ojo izquierdo cerrado. Hay muchas teorías interesantes flotando en Internet. ¡Salud!