¿Qué piensan los irlandeses del norte del drama criminal de la BBC ‘The Fall’?

Más allá de la trama central, no creo que The Fall retrate a Irlanda del Norte como un lugar violento. Apenas más que cualquier otra gran ciudad británica o irlandesa.

Irlanda del Norte tiene una historia violenta, con una continua amenaza subyacente de terrorismo, pero la mayoría de las personas habrían tenido un mayor riesgo de morir en un accidente de tráfico que una bomba o la bala de un pistolero. Como explica Alan Bustany, sin duda habría sido un lugar más seguro que muchas ciudades importantes de los EE. UU.

The Fall es un drama de calidad en horario estelar y, como espectador, su escenario en Irlanda del Norte es secundario para mí, a pesar de que me siento fuertemente convencido por la identidad de Irlanda del Norte y me agrada verlo como telón de fondo de una importante serie de televisión.

No se detiene en el legado de Los problemas, ni lo ignora. Para mí, parece tener el equilibrio más o menos correcto, aunque hubo un par de ocasiones en las que podría haber esperado que los matones leales fueran algo menos pasivos que los retratados.

Está bien investigado, la cultura, el idioma y los lugares son todos, aparentemente, genuinos. Aparte de Gillian Anderson y el patólogo de cabello oscuro (que suena inglés), todos los actores pueden ser irlandeses del norte, simplemente no lo sé. Anderson puede ser estadounidense, pero ella ha vivido muchos años en Inglaterra y su acento es de primera clase.

Puede haber algunas libertades tomadas con acentos en aras de la claridad. Quizás un número inusualmente alto de los personajes se hable un poco mejor de lo que es probable, ¡pero eso es una concesión razonable en aras de la claridad!

Creo que mi serie favorita de todos los tiempos fue Breaking Bad, con varios elementos de 24 por segundo, pero The Fall está entre los mejores. Estoy impresionado con la forma en que parecen poder avanzar la historia de manera dramática sin terminar la trama demasiado rápido. Estoy en la mitad de la serie 2 y lo disfruto mucho. Mi esposa, que es inglesa, dice que es la mejor serie de televisión que ha visto, sobre Breaking Bad.

Creo que tuvo una gran acumulación, excelente actuación y un mal acabado.

No estoy seguro de haber notado una violencia en particular más allá de la noción de un solo asesino en serie. Vincular esto con la violencia en Irlanda del Norte es como vincular a Dexter con la violencia en Florida: un total no-sequitur.

Crecí en Belfast en los años 70 durante el pico de “los problemas”. La tasa de asesinatos en Irlanda del Norte durante este peor período nunca se acercó a la de ninguna ciudad importante en los Estados Unidos. Cuando me preguntaban si era seguro visitar NI, siempre preguntaba a las personas si pensaban que era seguro visitar Nueva York o Los Ángeles. Se podría argumentar que visitar las grandes ciudades de los EE. UU. No es seguro, pero al menos estás en el estadio correcto.

En estos días, Irlanda del Norte es muy segura y los locales de todas las convicciones son muy acogedores con los turistas 🙂