Estas son las cosas que necesita saber para comprender la respuesta a su pregunta.
- Quicksilver retratado por Evan Peters existe en la década de 1970 en el X-Men Cinematic Universe, propiedad de Fox.
- Quicksilver retratado por Aaron Johnson existe en 2015 en Marvel Cinematic Universe, propiedad de Marvel / Disney.
- Marvel posee los derechos de los personajes de X-Men y Avengers, pero los derechos de película de los X-Men pertenecen a Fox.
- Como Quicksilver es tanto un personaje de X-Men como un personaje de los Vengadores, lo vemos en ambos universos cinematográficos; activos en diferentes líneas de tiempo, retratados por diferentes actores y características notablemente diferentes. Básicamente son dos personajes diferentes, basados en el mismo personaje.
- Las películas solo toman prestados personajes de Marvel y modifican la historia, los orígenes y los detalles de la trama para adaptarse a las dramáticas necesidades de compromiso de una audiencia que va al cine. Es por eso que el Barón von Strucker puede ser en cualquier momento Joss Whedon y los escritores quieren que lo sea. Porque el canon de la película es independiente del canon del cómic.
- Específicamente, el universo cinematográfico de Marvel con los Vengadores es Earth-199999, el universo cinematográfico X Men es Earth-10005 y el universo de cómics de Marvel es Earth 616
Espero que esto responda tu pregunta.