¿Cuáles son algunas series de manga / anime que mejor representan la vida en Japón?

En primer lugar, cierta credibilidad. La sección de anime de quora desafortunadamente tiende a tener respuestas no tan buenas en términos de calidad y / o afirmaciones basadas en evidencia, por lo que creo que esto es importante.
Soy japonés. Sé cómo es la cultura japonesa y cómo es Japón. Espero que sea lo suficientemente bueno.
Daré 3 respuestas, una película, un director de anime y un estudio de anime . Mis respuestas definitivamente no son las únicas respuestas para esta pregunta. Desafortunadamente, mis respuestas estarán orientadas a las películas de anime.

1. 5 cm por segundo:
La mayoría de la gente no pensaría en esto como una respuesta, sí. Makoto Shinkai ha sido aclamado como el “nuevo Miyazaki”, no por sus historias, sino por su arte estilizado pero realista. De todas las películas de Shinkai que he visto, 5 cm / s me dejaron boquiabierto. Me impresionó una ola de nostalgia por los disparos de un típico pueblo japonés. Cada detalle es extremadamente preciso. Mira esta película para ver el paisaje, no la trama.
Descargo de responsabilidad: las nubes hiperrealistas NO son parte de la realidad, aunque desearía que lo fueran. (^。 ^)
Además, la historia apesta, aunque eso se basa en tu gusto.

Una captura de pantalla. Esto me recuerda a una tienda de Lawson que solía vivir cerca en Tokio. Increíble.

Hay un hombre famoso y un estudio de producción que lograron capturar escenas e historias precisas. Estoy seguro de que lo conoces: Hayao Miyazaki


2. Películas de Miyazaki
Posiblemente el hombre más famoso del mundo asociado con el anime, Miyazaki es un maldito perfeccionista. Hay un documental de televisión en Japón llamado “Profesional” que presentó a Miyazaki en uno de sus episodios. Una vez, uno de sus animadores le presentó una gran sección de dibujos de diapositivas de animación [una imagen de la escena cuadro por cuadro] para una de sus películas. Creo que fue Howl’s Moving Castle.
Estaba tan molesto por lo “imperfecto” que parecía que despidió al animador, ¡y los dibujó él mismo!
De todos modos, Roger Ebert explica por qué es un animador tan increíble, y uno que representa a Japón de manera extremadamente veraz.
Le dije que me encanta el “movimiento gratuito” en sus películas; en lugar de que cada movimiento sea dictado por la historia, a veces las personas simplemente se sientan por un momento, o suspiran, o miran una corriente que corre, o hacen algo extra, no para avanzar la historia sino solo para dar la sensación de tiempo y lugar y Quienes son.

“Tenemos una palabra para eso en japonés”, dijo. “Se llama ‘ma’. Vacío. Está ahí intencionalmente “. Aplaudió sus manos tres o cuatro veces. “El tiempo entre mis aplausos es ‘ma’. Si solo tienes una acción continua sin ningún espacio para respirar, es solo estar ocupado “.

-Spirited Away Movie Review & Film Summary (2002) | Roger Ebert

Esto es extremadamente “japonés” en sí mismo, si eso tiene sentido.
Estoy pensando en Tonari no Totoro, Mononoke-Hime, The Wind Rise, en particular.
Por supuesto, esto no es lo único que hace que Studio Ghibli [no solo Miyazaki] sea una gran respuesta. Algunos otros miembros de quora han explicado algunas otras películas de ghibli. Para Ghibli, estoy pensando en Whisper of the Heart, Pom Poko, Poppy Hill y definitivamente Grave of the Fireflies.


3. Kyoto Animation Studios
Shivshakti V Singh explicó esto bastante bien. Kyoto Animation (KyoAni para abreviar) definitivamente LE ENCANTA hacer anime. Seguro que les gusta su trabajo, o si en realidad no les gusta, son buenos en eso. Tienden a series de anime que se centran en la vida y / o que involucran muchas escenas “habituales” de Japón. Es por eso que en realidad hacen que el personal vaya a lugares en Japón y tome fotos de paisajes para usar como modelo. Shivshakti usó el ejemplo de Clannad. A los miembros de 2ch, un sitio japonés, les encanta ir a descubrir qué ubicaciones japonesas ha usado KyoAni para su anime.


Me gustaría señalar que decidí responder a su pregunta en un sentido visual. Definitivamente hay otras respuestas que encajarían si quieres saber qué anime muestra la vida japonesa en la historia. Como otros han dicho, Chibi Maruko, Sazae-san y Doraemon son opciones justas. Los tres de estos animes se han transmitido durante años, si no décadas.
Editar: Chibi Maruko NO es aburrido. Tiene un humor sarcástico tipo manzai que solo los japoneses parecen apreciar.

Te recomiendo que veas algunas animaciones de Ghibli como
Omohide poroporo (Solo ayer)

y Mimi wo sumaseba (Susurro del corazón).

La historia de Omohide poroporo describe cuidadosamente cómo era Japón alrededor de 1982, donde el mundo no estaba conectado globalmente tanto entonces … ¡Lo cual también es perfecto para responder a sus preguntas si está buscando algo muy japonés …!

Nota :
Estoy de acuerdo en que no todas las películas de Ghibli representan el estilo de vida japonés. Como se menciona a continuación, la mayoría de las películas de Miyazaki son más de fantasía. Sin embargo, estos dos son excepciones. Están hechos por Ghibli, pero dirigidos por diferentes directores Isao Takahata (高 畑 勲) y Yoshifumi Kondo (近藤 喜 文) que son los mejores para retratar la vida cotidiana de las personas.

EDITAR: Si está buscando una imagen menos atractiva del Japón moderno que la mayoría de las respuestas aquí, pruebe “Tokyo Godfathers”. Muestra la cara de Japón que la mayoría de los extranjeros desconocen: Japón de las personas sin hogar, la mafia, la inmigración ilegal, los bares de mala calidad y los callejones oscuros, los problemas sociales y familiares, la intolerancia y los problemas generales.


Uno de los mayores éxitos en Japón (y uno de mis favoritos) en este momento es Silver Spoon de Hiromu Arakawa (de la fama Full Metal Alchemist): cuenta la historia de estudiantes de una escuela secundaria de agricultura en Hokkaido, y es casi tan realista a medida que obtienes: las tramas giran en torno al estudio, la agricultura, los negocios y las relaciones. No ocurre nada fuera de lo común: no hay magia ni extraterrestres ni ninguna otra ‘locura’. Puede sonar aburrido, pero en realidad es fascinante, y he aprendido mucho sobre la vida rural moderna en Japón.

(¡Hay dinero en cangrejo!)

Si quieres encontrar un anime representativo para la vida en Japón, las otras respuestas demuestran que necesitas reducir lo que quieres decir con “vida en Japón”. Son anime para casi cualquier nicho de la vida en Japón que puedas imaginar. Quieres deporte? Hay tres o más series que valen la pena para cada deporte profesional que puedas nombrar. ¿Quieres saber sobre la vida como músico? Luego tendrá que elegir entre orquestales, rock, folk, étnicos, techno pop, del siglo XIX, XX, XXI o XXI, danza u otros géneros. ¿Medicina? Subcategorías similares. Por lo tanto, probablemente obtendrá 5 sugerencias muy valiosas de cada persona que quiera ofrecer una opinión.

Personalmente, hay 2 opciones (¡aburridas!) Que recomiendo a cada estudiante intermedio de Japón y japonés: Sazae-san y Chibi Maruko. Estos también son los primeros domingos en el horario estelar durante aproximadamente 3 décadas, y no hay indicios de que ninguno de los dos se eliminará en el futuro previsible.

Estas son LA lección semanal de una hora para cualquier persona que haya venido recientemente a Japón, aunque probablemente sean imperdonablemente insípidas para cualquiera que quiera una historia única, el uso creativo de eventos o dulces visuales (sin importar cómo defina los dulces visuales). Pero para obtener información sobre la vida familiar en Japón y cómo los japoneses se relacionan con otros japoneses, no puede encontrar una fuente más sólida y auténtica para aprender. Llegaría al extremo de decir que si tienes una tesis, cualquier tesis, sobre la sociedad japonesa cotidiana y corriente, ignoras la confirmación de tu tesis de estos programas de TV bajo tu propio riesgo.

Yoshitaka Goto No creo que muchas películas de Miyazaki (al menos las realmente famosas) hagan mucho para representar la vida en Japón … historias sobre mundos de fantasía y más bien de estilo occidental.

Además de las producciones de 5 cm / sy Kyoto que mencionaste, que estoy totalmente de acuerdo, agregaría series que representan a personas normales en Japón desde diferentes aspectos y se mantienen muy fieles a la vida.

1. Serie Shima Kousaku: Representación extremadamente realista de la cultura empresarial japonesa desde Mid-Showa hasta el período Heisei (también conocido como burbuja para explotar) siguiendo el paso de Shima Kousaku, que trabaja para una compañía ficticia basada en Panasonic (Matsushita) y surgió del De abajo hacia arriba. Si quieres hacer negocios en Japón, te recomiendo leer el manga para prepararte para el mundo …

2. Tokio 80’s: tipo de historia de telenovela, pero el manga captura muy bien la vida universitaria en los años 80 y principios de los 90, basado en la experiencia del autor, conmovedor y contiene muchos pensamientos serios sobre la vida y las relaciones.

3. Genshiken: manga y anime que es fiel a la universidad, otaku vive en Japón, te muestra todo el lado realista, además de la diversión.

4. Jyoshi-raku: este no es realista en absoluto, pero es una gran introducción a la cultura japonesa, el pop, las artes tradicionales, el pensamiento político, los chistes, el lenguaje … Es súper divertido y tiene un buen sentido de autocrítica. Vale la pena echarle un vistazo para comprometerse (muy contemporáneo, como en las charlas culturales japonesas de 2010.

Estoy seguro de que hay más para agregar, en este sentido … para las cosas de la escuela secundaria tiende a ser un poco extraño, ya que hay muchos mangas “de la vida”, pero tiende a haber un desarrollo extraño que desvía totalmente la vida real. Si estás buscando uno desesperadamente, te sugiero algo como lo que soy, etc.

Por lo general, recomiendo este por diferentes razones, pero recientemente se me ocurrió que Usagi Drop es también uno de los pocos animes que ofrece una visión bastante clara de los entornos japoneses cotidianos y la vida familiar / laboral / cotidiana:

… Dicho esto, los padres solteros (como tales) en realidad son bastante raros en Japón.

Debido a que el manga (y especialmente el anime) se entiende como entretenimiento, tienden a tener elementos de fantasía, incluso en historias de la vida cotidiana.

Probablemente la serie de “vida cotidiana” más conocida y duradera es Sazae-san (サ ザ エ さ ん). El manga fue publicado entre 1949 y 1974, el anime comenzó en 1969 y continúa.

Sazae-san es ama de casa y las historias giran en situaciones cotidianas. Sin embargo, no carece de actualidad política. De Wikipedia:

Sazae era una mujer muy “liberada”, y muchas de las primeras tramas giraban en torno a Sazae, que mandaba a su marido, para consternación de sus vecinos, quienes creían que un hombre debería ser el jefe de su familia. Más tarde, Sazae se convirtió en feminista y estuvo involucrada en muchas situaciones cómicas con respecto a su afiliación con su grupo local de mujeres lib.

Hoy en día, el popular anime Sazae-san se toma con frecuencia como nostalgia de la sociedad japonesa tradicional (ya que carece de maravillas modernas como los videojuegos y la cultura otaku), a pesar de que fue izquierdista hasta el punto de controversia cuando se publicó originalmente en los periódicos japoneses.

Si está buscando una serie que muestre la vida cotidiana japonesa (ciertamente teñida de nostalgia), esta es la serie.

No soy un ávido lector de manga, tampoco he visto gran parte de Anime Series, pero sobre lo que he visto hasta ahora, diré CLANNAD .

Este es un Anime particularmente muy bien hecho, el mejor que he visto hasta ahora con un sentido muy claro de la vida y sus complejidades representadas de una manera delicada. Su simplicidad es lo que personalmente me gusta más. Anime fenomenal.

Mientras observa esta obra maestra si observa cuidadosamente, verá que todas y cada una de las escenas de este anime, ya sea un edificio, jardín, parque, carretera, escuelas, localidades, etc., ¡están tomadas del Japón real ! Y luego lo reconstruyó maravillosamente en el anime.

Estos son algunos de los lugares / escenas de ejemplo del Anime.
El pedido está en forma de ‘Anime vs Real’ (por si acaso)

El anime ha existido dentro de los Estados Unidos porque a finales de los 70, pero nadie le prestó atención. el anime no pudo comenzar en Estados Unidos hasta mediados de los 90 con Sailor Moon y Pokemon. En los años 2000, mucho más anime y manga se hicieron más accesibles debido a que el público en desarrollo lo favorecía.

Varios estadounidenses tienen una opinión diferente sobre el anime y el manga, algunos lo disfrutan, otros no. Algunos piensan que puede ser nerd o extraño debido al estilo del anime y porque puede ser algo de propiedad extranjera.

¿Esto sucede también en los Estados Unidos? implicas con nuestra cultura? bien dentro de los Estados Unidos ahora tenemos nuestro propio modelo de cómics, sin embargo, los cómics aquí solo atienden a audiencias específicas, así como a bases de fanáticos, como ver toons, si realmente no muchos adultos diferentes verán los dibujos animados. los buenos tipos un mínimo de. Otaku , como los fanáticos del anime, debería decir que aunque muchas personas, como el anime, es una posibilidad que es algo habitual o favorecido por la mayoría, aunque su influencia ciertamente se está desarrollando; y, por lo tanto, diría que muchas personas son fanáticas del anime y han visto a 1 menos del 3% asociado con el anime apodado en inglés , de hecho, se les considera Otaku.

No sé si estas series se publican o emiten en sus países, pero los mangas de Masashi Ueda son una de las mejores opciones. Es famoso por: Kobo-chan . Al igual que Atashin-chi, Sazae-san y Chibi Maruko-chan, Kobo-chan es una historia sobre una familia y su vida cotidiana, condimentada con humor, que se dibuja en un formato de 4 komas.

Muchas tramas en su manga son hipotéticas “qué pasaría si” para crear bromas y aunque Kobo-chan solo puede mostrar a Japón en un punto de vista limitado, pero aún podemos echar un vistazo sobre la vida cotidiana en Japón, especialmente las que enfrenta una familia. Algo así como: cómo el padre rara vez se encuentra con sus hijos debido a su trabajo, cómo a veces llega tarde a casa, borracho, por lo que dice como “acompañar a un cliente”, cómo la madre es estricta con respecto a la educación (intente buscar en Kyoiku Mamá para más detalles), cómo ella siempre oculta su dinero de bolsillo a su esposo para que pueda usarlo por su cuenta.

También podemos ver cuán aterrador es el metro en la hora pico, cómo las personas siempre prepararon mochilas que usarán en caso de terremoto o cualquier desastre natural (en Kobo-chan, cuando los alimentos enlatados en las mochilas están a punto de expirar, la madre usará para la cena: D), cómo la generación anterior considera que comer mientras camina es descortés y otras cosas que tal vez no son comunes en nuestros respectivos países.

Un punto a considerar: el estilo de dibujo de Ueda no es moe-kawaii.

Otros mangas de Ueda: Kariage-kun, Otoboke Kachou.

Libros y video. Gran diversión
Atashin’chi
WP dice:

Atashin’chi (あ た し ン ちAtashinchi ?, Abreviatura de” atashi no uchi “, literalmente mi hogar o mi familia , en forma femenina y hablada) es un manga de comedia de Eiko Kera, y una adaptación de anime que se produjo entre 2002 y 2009 . Es una comedia animada basada en episodios de las experiencias diarias de una familia de cuatro (la familia Tachibana). La serie ganó el 42º Premio Bungeishunjū Manga en 1996 “.

Tengo que amar a Tachibana Mama !!

No soy un experto y no he visto cientos de animes para poder escribir una lista realmente larga, pero sin embargo, sí disfruto de ese género de “vida cotidiana” del que estás hablando (si entendí correctamente) para nombrar solo algunas recomendaciones:

Genshiken
Básicamente, un estudiante de primer año de la universidad se une a una sociedad estudiantil llamada Genshiken (que sería ‘Sociedad para el estudio de la cultura visual moderna’) y en su mayoría pasan el rato, van a festivales de anime, etc.

Estrella de la suerte
Muy rebanada de vida-ish; un grupo de cuatro chicas que van a la escuela, pasan el rato, van de viaje, etc. Suena un poco aburrido cuando se resume de esta manera, pero te sorprenderá lo divertidos que pueden ser los chistes y los juegos de palabras. Creo que es uno de esos animes que amas u odias, y créeme, es realmente fácil amarlo.

¡Bienvenido a NHK!
Un NEET de 22 años (sin empleo, educación o capacitación) piensa que todo lo que le sucedió es una conspiración dirigida por una organización secreta malvada llamada NHK. Pasa todos sus días encerrado en la seguridad de su departamento, ya que le aterroriza salir al público e intentar conseguir un trabajo. Pero luego, conoce a una chica que está decidida a “curarlo”.

Nichijou
Una vez más, similar a Lucky star, se trata de la vida escolar diaria de tres niñas y sus compañeros de clase, maestros y familiares. Sin embargo, el problema aquí es que muchos eventos son extremadamente ilógicos, por ejemplo, una chica robot que quiere ir a la escuela y ser normal, hablar de gatos, ser la directora de la lucha de los ciervos, etc. Es exagerado, dramático e impredecible, que es exactamente lo que lo hace divertido de ver.

Mercado de Tamako
Tamako es hija de un antiguo fabricante de mochi (el mochi es una delicia japonesa tradicional hecha machacando arroz hasta que se forme una masa parecida a una masa que luego se llena con todo tipo de rellenos dulces y se convierte en una bola) y trabaja en ella La tienda de mochi de la familia cuando no está en la escuela. Ir a la escuela, salir con amigos, hacer que mochi, todas estas cosas parezcan bastante normales … hasta que se encuentra con un pájaro extraño que habla japonés con fluidez.

(-Ninguna de las fotos son mías-)

Diría que la mayoría de las comedias, dramas y escenas de la vida que no contienen un elemento fantástico están en el estadio, especialmente porque el humor tiende a basarse en debilidades y comentarios sociales.

Un ejemplo perfecto de una porción de la vida sobre los adultos es “Fune wo Amu” de esta temporada, sobre un pobre pobre en el departamento de ventas de un editor de libros, que encuentra su verdadera vocación como editor para el nuevo diccionario del editor ‘ El gran pasaje ‘.

También:

■ Nodame Cantabile (estudiantes graduados de música clásica)
■ Tetsuko no Tabi (ferrocarril otaku)
■ Showa Monogatari (drama familiar ambientado a principios de la década de 1960)
■ Kuragehime (edificio de apartamentos lleno de mujeres excéntricas fujoshi y otaku)
■ Joshiraku (cinco jóvenes comediantes rakugo).

Un ejemplo similar, pero con adolescentes … hmm … Hanasaku Iroha? Eso fue bastante bueno y creo que en general es realista. ¡OH! Y una de mis favoritas, aunque el Japón que representa es en 1919, es Taishou Yakyuu Musume (las chicas de secundaria desafían la convención para formar un equipo de béisbol).

————————

Creo que cualquier cosa relacionada con una situación de la vida real seguramente representará la vida en Japón con bastante precisión. Quiero decir, el anime ES entretenimiento japonés hecho por y para japoneses. ¿Por qué no sería? Obviamente, una exageración para el medio, al igual que el entretenimiento sobre nuestra cultura aquí en Estados Unidos.

Bueno, recomendaría Durarara! Realmente me encanta cómo los creadores de Durarara hicieron un esfuerzo para retratar al verdadero Ikebukuro con todos los detalles y pequeñas cosas.

Sé que no responde la pregunta para todo Japón. Y también hay algún tipo de cosas sobrenaturales en el anime. Pero aún….

Yo votaría por el “Hombre Hataraki”. El aspecto ficticio del periódico semanal (piense en “National Enquirer” de EE. UU., O “The Sun” de Reino Unido) es un poco farcial, pero los temas del trabajo constante y las expectativas de que los deberes laborales SIEMPRE, SIEMPRE, SIEMPRE vienen antes que todo lo demás en la vida , son acertadas, y bastante tristes. (Hablando como un observador occidental).

Como serie corta (13 episodios) es desigualmente interesante; pero el comentario social en el fondo es bastante informativo. Vale la pena verlo.

Compartí el programa con una vieja novia de JP, que lo marató de una vez. Ella estuvo de acuerdo en que era una representación precisa de la vida en el Japón moderno (corporativo). Esto se aplica no solo a la vida de oficina, sino a casi todas partes en las empresas japonesas. (Y muchas filiales de multinacionales con bandera JP también).

Conocí a una enfermera muy capacitada en la UCI en Tokio que había llegado a detestar el trabajo que solía amar. Intentaba desesperadamente encontrar otro tipo de vida, con la esperanza de casarse con un chico occidental que la sacaría de Japón. (Sus motivos eran obvios: totalmente agotada por el exceso de trabajo de la vida en Japón; no estaba buscando un padre de azúcar).

Me decepcionó que en el último episodio de Hataraki Man, los escritores evitaron sugerir alternativas para las preguntas obvias que plantearon con respecto al costo personal del “contrato” social de trabajo-es-mi-vida. Tal vez sintieron que estaba demasiado lejos para ir en un lanzamiento de manga / anime de alcance limitado.

(Nota: estos problemas no se limitan a Japón. He observado que los mismos tipos de “demandas de trabajo / jefe tienen prioridad sobre todo lo demás, sin importar el costo personal” en toda Asia).

Hataraki Man: manga sobre un editor. pero fue detenido en 2008.

Sazae-san: tan antiguo estilo de vida japonés.

Chibi Maruko-chan: está escrito sobre un estudiante de escuela primaria más nuevo que SAZAE-SAN, pero es la vida alrededor de 1970.

Aji Ichi Monme: chef de un restaurante japonés.

De hecho, diría Azumanga Daioh para la vida en la escuela secundaria. Y como todos los demás, recomendaría las películas de Hayao Miyazaki, especialmente Only Yesterday y Whisper of the Heart, ambas realmente captan muy bien la cultura japonesa. Desearía saber más, pero tiendo a leer mucho el manga de fantasía … ._.

Te recomiendo las películas creadas por Mamoru Hosoda y Satoshi Kon (como Summer Wars, The Girl Leapt Through The Time, Wolf Children, Tokyo God Father, etc.).
La mayoría de ellos son fantasías, pero te sorprenderá lo bien que representan los conflictos de la vida cotidiana y otros elementos de la “vida real”. En Summer Wars, Mamoru Hosoda incluso clonó a Ueda, una ciudad donde tuvo lugar la película. Realmente vale la pena verlo.

Para mí, “Cooking Papa”
Cocinar papa
describe el día a día de un “Salario” japonés y es una familia nuclear muy bien. Habla de la familia principal, la familia “Araiwa”, y durante el período de casi 30 años, ves que la familia crece y cambia lentamente. Algunas de las frustraciones que tienes, etc., están todas en estos libros.

En realidad, hay muchos mangas y algunos animes que solo se centran en la vida normal de Japón … pero no estoy seguro de cuántos de ellos se traducen.

Pero supongo que uno de los más populares y fáciles de entrar sería Chibi Maruko-Chan:

Chibi Maruko-chan es básicamente como un ensayo del pasado del autor como estudiante de tercer grado. Obviamente, algunas cosas son exageradas por los efectos humorísticos. Describe lo que los niños japoneses pasan en las escuelas primarias bastante bien.