Hay muchos errores en la película. Aquí están algunas:
1) Cuando Tommy sale al patio para hablar con Warden Norton, Warden Norton le ofrece un cigarrillo. El paquete de Marlboros que le ofrece tiene Marlboro Miles en ellos, que no existieron hasta los años 90.
2) Cuando están en el techo durante el trabajo de alquitrán, Andy le dice a Hadley que el IRS permite un regalo a un cónyuge libre de impuestos. Se suponía que esto tendría lugar en la primavera de 1949. En ese momento, el IRS era conocido como la Oficina de Impuestos Internos, no el IRS. No se conoció como el IRS hasta la década de 1950.
3) Después de que Andy escapa, lo vemos conduciendo solo en un descapotable rojo en una carretera costera. Mientras escapó en 1966, el auto es claramente un GTO de 1969.
4) Cuando Red toma el autobús a México después de su liberación en 1967, la carretera muestra marcas amarillas continuas y discontinuas en el centro. En 1967, las marcas discontinuas habrían sido blancas. Las marcas discontinuas no comenzaron a pintarse de amarillo hasta 1971-1974, cuando MUCTD introdujo el nuevo esquema.
5) Cuando Hadley habla de su herencia, dice que heredó $ 35,000, y que después de pagar los impuestos sobre él, podría tener suficiente para un auto nuevo. Si bien esta estimación podría ser correcta para cuando se realizó la película, en 1949, cuando se lleva a cabo esta escena, el costo promedio de un automóvil nuevo era de solo alrededor de $ 1,500. Habría tenido suficiente dinero para comprar varios automóviles (o incluso casas: el costo promedio de una nueva casa en 1949 fue de alrededor de $ 7,500).
6) Al comienzo de la escena, cuando la celda de Andy Dufresne está a punto de ser registrada, cuando el guardián y los guardias se acercan por primera vez a la celda, el disparo cambia a Andy sentado en su celda sosteniendo una biblia azul índigo casi nueva como si la estuviera leyendo. A lo largo de la escena, Andy sostiene la Biblia en su mano mientras los guardias saquean la celda. Al final de la escena, completada la búsqueda, el alcaide ingresa a la celda y, frente a Andy, lo nota sosteniendo la Biblia y luego le pregunta sobre sus pasajes favoritos. Mientras el director y Andy discuten sobre Marcos 13:35, el director busca y Andy le entrega una biblia negra, gastada y manchada.
Para la lista completa, aquí está el enlace:
La redención de Shawshank (1994)