Esto es lo que encontré en @Robin: Year One:
Dick Grayson continúa demostrando su valía como la ayuda de Batman al derrotar a criminales como Killer Moth y Blockbuster. Mientras tanto, Two-Face, quien siente que Batman es el culpable de su desfiguración, planea vengarse de Batman conspirando para matar a su compañero. Para llevar a cabo su plan, Two-Face secuestra al juez Lawrence Watkins para atraer al dúo dinámico a su trampa. Cuando el Capitán Gordon se reúne con Batman y Robin para informarles sobre el secuestro, expresa su preocupación por la corta edad de Robin y le recuerda a Batman el peligro de la misión. Con esta nueva realización, Batman le ordena a Robin sentarse durante la búsqueda de Two-Face; Sin embargo, Robin lo sigue en secreto durante su búsqueda . Poco después, Batman encuentra a Two-Face en el acto de secuestrar a bebés gemelos e intenta evitar su muerte. Aunque Robin aparece para ayudar, el secuestro de los bebés resulta ser una trampa y Batman y Robin son tomados como rehenes .
Two-Face lleva a cabo su venganza haciendo que Robin elija entre la vida del juez Watkin y la de Batman. Mientras intentaba salvar al juez y a Batman de Two-Face, Robin recibe una fuerte paliza. Bruce lo lleva al Dr. Leslie Thompkins para recibir tratamiento y decide poner fin a la carrera de Dick como Robin. Esto hace que Robin huya de Wayne Manor.