Lo vi como una devolución de llamada a una de las escenas más impactantes de A Storm of Swords durante la Batalla en el Puño de los Primeros Hombres, cuando un oso de nieve atacó a Sam y a los hombres de la Guardia de la Noche:
Su garron gritó y se alzó y casi lo arrojó cuando el oso llegó tambaleándose por la nieve. Sam se enojó de nuevo. No pensé que me quedara más dentro de mí. El oso estaba muerto, pálido y podrido, su pelaje y piel se desprendían y la mitad de su brazo derecho estaba quemado hasta los huesos, pero aún así se encendió. Solo sus ojos vivieron. Azul brillante, tal como dijo Jon. Brillaban como estrellas congeladas. Thoren Smallwood cargó, su espada larga brillaba todo naranja y rojo a la luz del fuego. Su swing casi le quitó la cabeza al oso. Y entonces el oso tomó el suyo.
– Una tormenta de espadas, p205
Recordé esta escena muy vívidamente de los libros y, por lo tanto, me decepcionó bastante cuando no apareció durante la Batalla en el Puño en el programa, que se cortó casi en su totalidad. Sin duda, no tenían el presupuesto en ese entonces para hacer justicia a la secuencia, pero aparentemente lo tienen ahora (solo que no para otra cosa).
- ¿De qué manera debería ver Game of Thrones desde el principio para obtener el 100%?
- ¿Los Daleks son más avanzados que los Timelords?
- ¿Cuándo se convertirá India en jabones diarios gratis?
- ¿Con quién besarías / casarías / matarías a las personajes femeninas de Juego de Tronos?
- ¿Hay algún buen jabón diario indio?
Por lo tanto, supongo que esto fue algo que también se les pegó en los libros de los que lamentaron no haber ingresado antes, y así encontraron espacio para ello en este episodio más reciente. Lástima que Ghost tuvo que morir por esto (en sentido figurado, por supuesto).