¿Es la serie xXx parte del Universo Marvel?

No hay conexión.

El xXx original se lanzó en 2002. Marvel Studios ni siquiera existía en ese momento (la primera película de Marvel Studios fue Iron Man en 2008). Xander Cage no es un personaje de Marvel, fue creado por Rich Wilkes, un guionista.

No fue hasta después del éxito de Iron Man que Marvel incluso decidió perseguir la idea de un universo cinematográfico (la aparición de Nick Fury en la escena posterior a los créditos estaba abriendo la puerta al potencial si la película era un éxito).

xXx: El regreso de Xander Cage salió en 2017. En ese momento, Samuel L. Jackson era conocido por su papel de Nick Fury en las películas de Marvel. Como su personaje en las películas xXx tenía algunas similitudes con Fury, la línea sobre los Vengadores fue lanzada como una broma, ya que Jackson y Diesel también hacen películas para Marvel.

También notarás en Fast & Furious 6 , a Hobbs (interpretado por Dwayne Johnson) se lo menciona en broma en diferentes puntos de la película como Hulk, Capitán América y Samoan Thor. Eso no significa que esas películas existan en Marvel Cinematic Universe. Es solo una referencia de la cultura pop.

Tienes razón. Tienes toda la razón.

Las películas xXx sirven como una historia de origen para Groot, así como su participación con Samuel Jackson para establecer Guardianes de la Galaxia en Avengers: Infinity War.

Antes de convertirse en Groot, era un especialista en la Tierra llamado Vin Di, quiero decir Xander Cage. Después de los eventos de la tercera película, fue asesinado fuera de la pantalla (como se ve en una escena), y su mantra se fusionó con un árbol gigantesco, para convertirse en Groot.

El resto es desconocido, pero se presume que los extraterrestres tomaron a Xander en su forma de árbol como un espécimen, donde pasó a llamarse Groot, antes de encontrarse con Rocket y huyeron con él. Sam Jackson, sin embargo, conoce la verdadera historia de Groot.

Bromas aparte, no, estás absolutamente equivocado. Son universos completamente diferentes con diferentes personas con los mismos actores.

No.

xXx no está en la MCU. Sin embargo, Samuel L Jackson interpreta al jefe tuerto de una agencia de espías en ambas franquicias, así que no me sorprende que alguien haya hecho una pequeña broma al respecto como un “guiño a la audiencia”.

Del mismo modo, Winter Soldier tiene la cita de Jackson de Pulp Fiction en su lápida.