No puedo creer lo estúpidas que son algunas personas … ¡esta es una ADAPTACIÓN AMERICANA! ¡Esto significa que la nueva película NO ESTÁ BASADA EN JAPÓN!
Si la película se basa en Estados Unidos, la etnia de los personajes se cambiaría en consecuencia para adaptarse a esa ubicación. Si la ubicación de la película se basara en el Reino Unido, Alemania o Francia, la mayoría de los actores seguirían siendo en su mayoría blancos según el desglose étnico de su nación. Si la película se basara en África, entonces los personajes serían todos africanos. ¿Qué tan difícil es entender esto?
¿Sabías que hay un remake / adaptación del programa de televisión 24 en India? Está basado en India, así que adivina qué … ¡todos los actores son de India! ¿Escuchas a alguien quejarse de que los actores de 24 años han cambiado su origen étnico? No, no … porque entendemos que esto se cambió para adherirse al mercado para el que estaban haciendo el show.
De lo que muchos fanáticos no se dan cuenta es que esta es una forma genial para que un estudio / empresa gane algo de dinero extra. Al vender los derechos de adaptación a un estudio de EE. UU. Como Netflix, la compañía que creó Death Note obtiene más dinero y regalías que podrían generar más y tal vez un mejor Anime producido. En este caso, los derechos de Death Note se compraron específicamente para crear una adaptación del mismo para atraer al público estadounidense que podría no estar familiarizado con el anime original. Otro beneficio de esto es que si las personas aman este remake, entonces es más probable que busquen y consuman el anime, lo que merece mucha atención adicional y, por lo tanto, generar más ganancias para el estudio que creó el anime original.
- ¿Quiénes son las chicas más fuertes del anime?
- ¿Las personas a las que no les gusta el anime o el manga se consideran extrañas en Japón?
- ¿Se reducirá el efecto de la Hermandad si lo vemos después de FMA?
- ¿Cuándo se lanzará el episodio 501 de Naruto Shippuden?
- ¿Por qué Orochimaru realmente quería destruir la aldea de Konoha en la serie Naruto?
Las adaptaciones americanizadas de películas populares en el extranjero con actores estadounidenses ocurren todo el tiempo. ¿Alguien se quejó tanto cuando un drama de acción bastante digno de Hong Kong llamado Infernal Affairs se convirtió en una película de Scorsese ganadora del Premio de la Academia titulada The Departed? No, no lo hicieron, así que el quejido que estoy viendo ahora es una mierda total. Remakes como este, cambiados para adaptarse al mercado que están presionando, son una norma en Hollywood y siempre lo han sido.