¿La hermana de Sherlock (serie de la BBC) también aparece en los libros?

Eurus (o Euros) es una creación completamente nueva introducida por Stephen Moffat y Mark Gatiss. Específicamente para la serie, aunque ella había sido ‘planeada’ desde el principio.

En los libros originales, no, nunca se menciona a una hermana. Sin embargo, de una manera muy indirecta, las semillas de su origen están contenidas en los libros.

El único hermano mencionado en los libros de Doyle es el hermano de Holmes, Mycroft, quien aparece en ” La aventura del intérprete griego “, “El problema final” y “La aventura de los planes de Bruce-Partington” y se menciona en “La aventura del Casa vacía”. En los libros, aparece como el mismo personaje representado en la serie de televisión: un alto funcionario del gobierno que está involucrado en muchos aspectos de la política gubernamental.

La mención más cercana a ‘Eurus ‘ (el nombre de la hermana en el programa de televisión) viene en la historia “His Last Bow”, publicada en 1917 (ambientada en 1914). La historia termina cuando Holmes se dirige a su asistente, el Doctor Watson, en vísperas de la Primera Guerra Mundial:

“Se acerca un viento del este , Watson”.

“Creo que no, Holmes. Hace mucho calor”.

“¡Buen viejo Watson! Eres el único punto fijo en una era cambiante. Hay un viento del este que viene de todos modos, un viento que nunca sopló en Inglaterra todavía. Será frío y amargo, Watson, y muchos de nosotros. puede marchitarse antes de su explosión. Pero es el viento de Dios, no obstante, y una tierra más limpia, mejor y más fuerte estará al sol cuando la tormenta haya despejado “.

En la mitología griega, Eurus era el dios del viento del este, uno de los cuatro Anemoi direccionales, o dioses del viento. En los libros, el “viento del este” se utilizó como una metáfora de la destrucción que traería la Primera Guerra Mundial. Parece que en el programa de televisión, se personificó como ‘Eurus’ , otro viento del este que trae una destrucción de naturaleza similar.

También se alude a la conexión en las escenas finales de ‘The Lying Detective’ (S4e02), donde John Watson comienza a darse cuenta de que su terapeuta no es quien parece:

J: Quien eres tu?

E: ¿No es obvio? ¿No lo has adivinado? Soy eurus

J: Eurus?

E: Nombre tonto, ¿no? Griego. Significa “el viento del este”. A mis padres les encantaban los nombres tontos, como Eurus … o Mycroft … o Sherlock.

E: Oh, míralo. ¿Nunca se te ocurrió, ni una sola vez, que el hermano secreto de Sherlock podría ser la hermana secreta de Sherlock?

¡¡Gracias!!

En la novela, Sherlock tenía un tercer hermano.

Pero era “SU HERMANO”.

Sherrinford Holmes es un hipotético hermano mayor de Sherlock Holmes y Mycroft Holmes . Se cree que sus habilidades de deducción exceden las de sus dos hermanos menores. Su nombre se toma de las primeras notas como ‘uno de los considerados por Arthur Conan Doyle para su héroe detective antes de decidirse por ” Sherlock Holmes “.

Sherlock (en la novela de Arthur Conan Doyle) nunca tuvo una hermana pequeña.

No. En las historias de Arthur Conan Doyle, el hermano de Sherlock Holmes, Mycroft, es el único miembro de su familia que conocemos. Las historias no dicen específicamente que no tiene una hermana, pero si lo hizo, la mantuvo en secreto; ni menciona a sus padres, aunque una vez dice que sus antepasados ​​fueron escuderos del campo.

(Las historias originales también carecían de Molly Hooper, Anderson y Sally Donovan. Lestrade y la Sra. Hudson estaban presentes, pero no tan desarrolladas como en la serie, especialmente la Sra. Hudson).


ETA: En ninguna parte de los libros, Conan Doyle menciona que hubo un tercer hermano de Holmes, pero uno ha sido hipotetizado por los fanáticos. El razonamiento es: la familia Holmes son escuderos del campo, por lo que el hermano mayor tendría que estar en casa cuidando la propiedad familiar. Como Mycroft Holmes está en Londres “siendo” el gobierno británico, debe haber un hermano mayor en el país.

Aunque nunca se menciona explícitamente a ninguna hermana, la posibilidad se plantea en The Adventure of the Copper Beeches , como respuesta a las preguntas de la Sra. Violet Hunter sobre sus extrañas perspectivas de empleo (énfasis agregado):

“Bueno, señorita Hunter, si está decidida, eso resuelve la pregunta”, dijo Holmes, sonriendo.

“¿Pero no me aconsejarías que me negara?” [preguntó Violet Hunter.]

“Confieso que no es la situación a la que me gustaría que solicite una hermana mía “.

Más adelante en la historia, esta declaración se repite (énfasis agregado):

En cuanto a Holmes, observé que se sentaba con frecuencia durante media hora sin parar, con las cejas fruncidas y un aire abstraído, pero barrió el asunto con un gesto de la mano cuando lo mencioné. “¡Datos! ¡Datos! ¡Datos!” lloró impacientemente. “No puedo hacer ladrillos sin arcilla”. Y, sin embargo, siempre terminaba murmurando que ninguna hermana suya debería haber aceptado tal situación.

Si bien no es concluyente de una forma u otra, no es inverosímil que Holmes se refiera a una hermana de carne y hueso en lugar de una hipotética, ya que todos sabemos lo que el Gran Detective tenía que decir sobre las posibles y plausibles soluciones a los dilemas.

Euros nunca se menciona en los libros. Y Sherringford fue presentado brevemente como el tercer hermano, pero nunca participó en las historias. Se reconoció la existencia de un tercer hermano, pero nunca se le dio un papel adecuado en la historia.

La BBC convirtió a Sherringford en un manicomio y crearon una hermana (probablemente tenga algo que ver con que todas las personas inteligentes del programa sean hombres o algo así. Lo más probable es que no lo sé. O tal vez porque Moffat es Satanás). Y se les ocurrió nombra a Eurus de la nada, de verdad.

No, en los libros, Sherlock solo tiene un hermano. Mycroft Holmes. En otra biografía (no escrita por sir Arthur Conan Doyle) agregan otro hermano para bloquear a su familia: Sherrinford. Dicen que es el hermano mayor de Holmes. Ahora sobre euros. No, ella no apareció en los libros. Moffat y Gattis la inventaron como una broma y decidieron convertir eso en un episodio real.

Tenía un hermano, pero según tengo entendido, este hermano era más un cañón y una especie de parodia.

No tenía una hermana. Sherlock realmente no tenía muchos enemigos. Su principal enemigo era moriarty.

Sin embargo, debe tener en cuenta en ese período de tiempo que los libros no estaban tan llenos de acción. Moriarty estaba menos loco y tenía más negocios como donde estaba solo para su propio beneficio en lugar de buscar un desafío. Sherlock resolvería un caso, pero haría que la policía arrestara al criminal en lugar de tener un gran espectáculo

No lo hace, pero recuerdo que Sherlock usó la frase “Se acerca un viento del este” en una de las historias. Moffat usó esta oración agregando algunos antecedentes.

No, ella no. Euros es puramente de la imaginación del director aunque Sherrinford (El tercer hermano de Holmes) fue mencionado.

No, no en la serie original (Sir Aurter Conan Doyle)

No. Ella no.

En el programa de televisión, el enfoque principal del episodio es diferente, pero aún contienen algunas historias originales de los libros de Conan Doyle.