No estoy seguro de que haya alguno: pídale a alguien de China que discuta los límites de cada uno. El guión es simple, generalmente tiene hasta 100 símbolos más o menos, incluyendo minúsculas y mayúsculas. El conjunto ASCII de 8 bits define 126, por ejemplo; eso lo hace para el inglés, pero otros idiomas europeos tienen múltiples formas de algunas vocales.
Pero las pictografías se cuentan por miles. Japón ha adoptado un compromiso en el que las simples pictografías que equivalen a un solo fonema les han permitido convertir la escritura pictográfica en una forma fonética.
Pero la fonética cambia lenta pero continuamente; las pictografías pueden evolucionar pero solo en dirección ascendente; no cambian tanto como añaden nuevos trazos y personajes.
Esto significa que los chinos que hablan muchos dialectos diferentes, incluso diferentes idiomas, pueden comunicarse simple y fácilmente entre sí (y con japonés educado) a través de pictogramas.
- ¿Qué cosas consiguió la película / guión / libro ‘Dances with Wolves’ correcta / precisa?
- Cómo contactar a Rob Zombie con una idea de película
- ¿Cuál es la diferencia entre un guión visionario (director) y un guión narrativo (guionista)?
- Para los guionistas que realmente han vendido un guión: ¿cuál fue su manera de acercarse a un gerente iluminado o un coproductor para vender su guión?
- Cómo escribir diálogos para el personaje Tony Stark en Marvel Movie Universe
¡Gracias por preguntar!