En Mad Men S01E04, ¿por qué Bert Cooper está en contra de despedir a Pete Campbell?

El padre de Pete: “Te dimos todo. Te dimos tu nombre. ¿Y qué has hecho con eso?

Bert: “¿Cuánto sabes sobre la familia de Pete?”

Don: “Nada, excepto que sacan un producto mediocre”.

Bert: “Su madre es Dorothy Dykeman Campbell. Los Dykemans poseían casi todo al norte de la calle 125. Lo cual, no sé qué tan buena es su geografía, pero esa es una buena parte de la isla “.

Don: “Entonces son ricos. ¿Y qué?”

Bert: “No, su abuelo lo dejó todo en el 29. En pánico Algunas personas no tienen confianza en este país “.

Don: “¿Cuál es tu preocupación entonces?”

Bert: “Bueno, no quiero que Dorothy Dykeman Campbell esté parada en el muelle de la Isla Fishers este verano hablando de lo mal que Sterling Cooper trató a su hijo”.

Roger: “No creo que ninguno de nosotros quiera eso”.

Don: “Esto es toro $ #! +”.

Bert: “ Lo perdemos, perdemos nuestra entrada a Trinity, Deke, The Maidstone Club , Century Club, Dartmouth, Gracie Mansion a veces, es un tema de gran importancia para nosotros. ¿Ves mi punto?

Don: “Absolutamente. Es más valioso para la agencia que yo “.

Bert: “No te engañes, hay un Pete Campbell en cada agencia “.

Transcripción del episodio

(Jan Dyckman llegó a Nueva Holanda, una colonia holandesa en el Nuevo Mundo, en 1661, y estableció una granja de 250 acres (102 hectáreas) en la parte norte de la isla de Manhattan. La casa familiar (construida en 1785 para reemplazar el original ) ahora es un museo)