¿Por qué el último episodio de la temporada 2 de Fargo se llama palíndromo?

Varios personajes terminan donde comenzaron, o terminan en un lugar que refleja su situación desde el comienzo de la temporada.

Lou:

El episodio termina con el Sr. y la Sra. Solverson en la cama, como en el primer episodio de la temporada, y Lou repite su línea “y todos los barcos en el mar”.

Ed:

Ed Blomquist, que metió el cuerpo de Rye en un congelador al comienzo de la temporada, muere en un armario de carne al final.

Miguel:

Mike Milligan comenzó la temporada tomando pedidos en Kansas City. Pensó que su trabajo en el norte le llevaría a grandes cosas, pero vuelve a tomar órdenes en Kansas City.

Hanzee:

Aprendimos en el penúltimo episodio que Hanzee comenzó cuando el anciano Gerhardt lo encontró en la calle a los ocho años. En su coda, parece estar reclutando a algunos subordinados jóvenes. (El niño sordo que está mirando en el parque de béisbol se supone que es el señor Wrench de la temporada 1, ya que su nueva identidad “Trípoli” aparentemente es el líder del sindicato Fargo).

La cita citada en la pregunta parece perder uno de los temas principales de la temporada, y el hecho de que otro episodio se tituló “El mito de Sísifo”: estos personajes están condenados a luchar sin lograr realmente nada, para finalmente regresar a ” el mismo limbo donde comenzaron “.

Si bien no he visto ese programa, un palíndromo es una palabra, frase, número u otra secuencia de caracteres que se lee igual hacia atrás como hacia adelante, como la señora o el auto de carreras. Quizás esa definición ayude. ¿La trama del episodio terminó de la misma manera que comenzó? ¿O de la misma manera que comenzó la temporada? ¿Alguno arco de personaje hizo un círculo completo con un personaje que terminó de la misma manera que comenzaron? ¿Hubo elementos en el último epusodo que copiaron elementos en el primer círculo de la historia? ¿Algo como eso?