Hay algunos pero no muchos. Asumo que te estás enfocando en el tiro con arco como un deporte o como una habilidad específica.
Para el manga, busqué en http://mangaupdates.com y busqué manga con la etiqueta de tiro con arco que no eran solo portadas obvias para historias de romance con un enfoque mínimo en tiro con arco. Lo más cercano que encontré en mi búsqueda fue Baka-Updates Manga – Hana ni Somu, que no se ha traducido en absoluto. Afortunadamente, recordé a Toaru Ossan no VRMMO Katsudouki, que se basa en una historia de MMO donde la elección del tiro con arco del protagonista como su principal habilidad de combate se ve como diferente.
Para el anime, hubo algunos resultados más prometedores. Usé :: AniDB.net :: Main :: y miré alrededor con etiquetas. Los resultados más prometedores son:
Anime – Otogizoushi :: – un anime que parece estar ambientado en el Japón clásico, que estoy bastante seguro que incluye un enfoque en el tiro con arco.
Chikyuu Shoujo Arjuna :: – un anime que parece mucho más basado en fantasía pero parece que algunos de los personajes principales usan arcos.
En general, las selecciones parecen bastante delgadas, y este campo parece estar maduro para que un buen manga al estilo de Hikaru no Go o Eyeshield 21 entre y lo vigorice.