Aunque la mayoría de los subtítulos son compatibles entre diferentes formatos, es adecuado encontrar los subtítulos que se corresponden con el formato y el nombre de su archivo, ya que los diferentes codificadores codifican las películas de manera diferente. Esto significa que el archivo de subtítulos correcto garantizará que los subtítulos aparezcan a tiempo mientras se habla el diálogo. La diferencia entre las diferentes cargas surge porque un codificador puede no haber incluido los créditos iniciales mientras que otro podría haberlo hecho. Es posible que uno no haya incluido los créditos finales que no afectan el subtítulo, pero pequeños cambios como este en diferentes cargas llevan a una sincronización incorrecta de los subtítulos.
Por lo tanto, los subtítulos que tienen el Nombre del archivo están ahí para garantizar la máxima precisión posible para el archivo multimedia.