Marvel no usará ni puede usar Wolverine en Captain America 3 porque tiene licencia de 20th Century Fox (junto con un montón de otros X-Men).
A menos que tuvieran que llegar a un acuerdo como lo hicieron con Sony para Spiderman.
EDITAR-
Por qué no se llevaría a cabo tal acuerdo (mi respuesta a un comentario a esta pregunta)
- ¿Debería considerarse Spider-Man de Sam Raimi como no canónico debido a la cinta orgánica?
- ¿Quién sale a la cabeza de esta explosión sobrenatural: Ghost Rider vs Hellboy?
- ¿Por qué el Capitán América es el primer vengador?
- Marvel: ¿Qué pasó realmente en ” The Infinity Entity ”?
- ¿Qué papel jugará Ant-Man en los Vengadores?
Es muy poco probable que un acuerdo de ese tipo funcione.
En el caso de Spiderman, TASM 2 no fue un éxito como Sony esperaba que fuera. Esto arruinó su oportunidad de crear un universo compartido como MCU y poner en peligro futuras secuelas / spin-offs. Además, Columbia Studios no estaba tan bien con muchas películas fallidas y Sony tampoco estaba en tan buena forma. Luego estaba todo el episodio de piratería. Por lo tanto, Marvel tuvo influencia en las negociaciones.
Además, el trato también fue bastante bueno para Sony. Todavía pueden hacer películas de Spidey y coproducir películas compartidas.
Por otro lado, a X-Men le va muy bien. A DoFP le fue realmente bien en el BO y siguen adelante con secuelas y spin-offs. No necesitan llegar a un acuerdo con Marvel porque están bastante acomodados.