¿Estaba Goku parcialmente inspirado por Superman?

Toriyama Akira, creador de Dragon Ball tiene un personaje inspirado en Superman. Su nombre es Suppaman (ス ッ パ マ ン, un juego de palabras con “agrio”, ‘suppa’ en japonés.) Y lleva el alias “Kenta Kuraaku (暗 悪 健 太). Las palabras que se usan para deletrear ‘Kenta’ en realidad significan” Dark Evil “, él es un personaje de broma en Dr. Slump and Tomato, Girl Detective .

Suppaman rompiendo un ladrillo

Kenta está a la altura de su homónimo, con un bebé y una cucaracha como rehenes.

Toriyama ha explicado sus influencias para Dragon Ball en entrevistas antes, aquí hay una traducida por Animerica:

Antes de crear Dragon Ball, Toriyama, el artista, ya se había hecho conocido en Japón por su manga slapstick (y más tarde también por el anime) Dr. Slump, una historia de una linda niña robot y sus travesuras con la familia de su inventor. La génesis de Dragon Ball vino inmediatamente después del Dr. Slump. “Al finalizar el Dr. Slump, conversé muchas veces con mi editor sobre qué hacer para mi próxima serie (páginas de cómics semanales)”, dice Toriyama. “Siempre me gustó Jackie Chan y había visto su Drunken Master II muchas veces. Torishima me animó a dibujar un manga de kung fu si me gustaba tanto. Ese fue el Dragon Boy de una sola vez que dibujé. A los lectores les gustó, así que a mí decidí que mi próxima serie sería en esta línea “.

Para darse un cambio de escenario del estilo de arte de la “Costa Oeste Americana” del Dr. Slump, Toriyama decidió mantener en mente los orígenes del Drunken Master para su nueva serie y enfocarse en China.

“Si va a ser chino, bien podría ser del Rey Mono”, decidió Toriyama. “El Rey Mono es, después de todo, un cuento de aventuras”, dice. “Sin embargo, decidí ir con un Rey Mono con algunos elementos modernos. Pensé que sería fácil organizar una historia base lista”. El Rey Mono, conocido en Japón como Saiyuki, o “El viaje al oeste”, es una leyenda conocida por casi todos los niños asiáticos como el arquetipo de la historia de la búsqueda. Sin embargo, un pensamiento temprano para dibujar a Goku como un mono real fue descartado como poco original. “Ese habría sido el Rey Mono exactamente. Eso no mostraría ninguna creatividad, así que decidí hacer que el personaje principal fuera humano. Quería un niño humano normal, pero eso no tendría carácter”. Finalmente, Toriyama decidió agregar algo más.

“El personaje principal de Dragon Boy tenía alas, así que quería algo inmediatamente obvio como eso. Así que Goku consiguió su cola. De esa manera, podría esconderse detrás de una roca, pero si su cola se mostraba, los lectores podrían decir que está allí. Entonces , Agregué las Dragon Balls que otorgan tu deseo cuando recoges las siete. Pensé que podría hacer una historia de viaje tipo Rey Mono “.

Gohan vestido como el Rey Mono

Animerica publicó ejemplos traducidos de la entrevista de Akira Toriyama de las Guías Mundiales. Bulma se ajusta a la parte del sacerdote Sanzo , quien aprovecha el poder de Goku; Oolong sustituye a Hakkai el cerdo ; y Yamcha es Gojo, el monstruo del río . Los paralelos son casi exactos, con ligeras variaciones: en la leyenda original de Saiyuki, el Rey Mono está obligado al servicio de Sanzo por una diadema dorada, que el sacerdote puede constreñir con una palabra. En el mundo de Toriyama, Oolong es el que recibe una orden de “restricción” de un tipo algo diferente de Bulma. Incluso el objetivo del grupo de recoger las siete Bolas de Dragón se asemeja al Rey Mono y la búsqueda de sutras sagrados más allá de su precio por parte de sus compañeros. Las Dragon Balls tienen el poder de cumplir sueños, ciertamente más allá del precio. Pero aparentemente, la idea inicial de Toriyama para Dragon Ball no fue más allá de esa primera búsqueda de Saiyuki como Dragon Balls. “Al principio, estaba planeando terminar con Dragon Ball cuando las siete Dragon Balls hubieran sido recolectadas”.

Dragon Boy, un manga Toriyama Akira lanzado antes de Dragon Ball

Goku está inspirado en Sun Wukong de la novela china: Viaje al oeste.

Esta imagen claramente dice eso.
Y por favor revisa también Wikipedia: Goku
Y wikia de dragon ball: Goku
Estos títulos indican claramente que Goku se basa en Son Wukong, no en Superman.

Sus historias de origen y conceptos principales son definitivamente iguales. Pero en última instancia, son cepas muy diferentes de la trama y el desarrollo del personaje. El enfoque fue diferente, pero culminó en la percepción compartida del pináculo del poder y la justicia en dos culturas. Los humanos desearían poder hacer muchas cosas. Nuestros héroes hacen esas cosas, incluida la súper fuerza, el vuelo y el control sobre la energía.

Es bastante conocido, como señaló Andy, que Goku, como muchas historias de manga, se basa en The Journey West, una epopeya clásica china. Esa historia es tan central para la historia y la cultura de Asia como, bueno, Superman lo es para la sociedad estadounidense. Es un arquetipo de héroe. Dentro de sus historias se encuentran la filosofía y las ideas que han influido en sus culturas hasta el día de hoy.