Clarke terminó su trabajo en 1966. Kubrick evitó que Clarke publicara el trabajo hasta después de que la película se estrenara en 1968. Sin embargo, la película conserva características centrales en el libro de la secuencia de viaje, dormitorio y Star Child. Entonces, la respuesta es que resolvieron el final juntos.
Clarke no podía imaginar a Doug Trumbull sacando un espectáculo de luces de escaneo de la nada, ni predecir que Kubrick decoraría la suite del hotel en estilo neoclásico en lugar de una típica “habitación de hotel en algún lugar de los Estados Unidos”. Sin mencionar el tema Nietzscheano y banda sonora del poema de tono.
Kubrick, OTOH estaba trabajando bajo la influencia engañosa de AC Clarke, ex presidente de la Sociedad Interplanetaria Británica, gran maestro de ciencia ficción de la edad de oro, Illuminatus autocrítico y un hombre con sus propias Leyes: las Tres Leyes de Clarke, específicamente # 3:
Cualquier tecnología suficientemente avanzada es indistinguible de la magia .
- ¿Qué curso o taller de escritura de guiones conduce a resultados?
- ¿Es posible que un productor haga una película de forma independiente (guión, producción, postproducción, resultado final) y luego se acerque a un estudio para comprarla?
- Cómo crear y escribir una subtrama para una película
- ¿Qué necesito saber antes de escribir un guión de película?
- ¿Cuánto tiempo se debe dedicar al desarrollo del personaje principal al escribir un guión o una novela, y cómo lo logras?
IRL: ¿Deberíamos aburrirlos con alienígenas con traje de goma o confundirlos con ambigüedad? Magia aplicada.
Para citar los mundos perdidos de Clarke, extraído de un memorando de Kubrick a Clarke del 18 de junio de 1966, y compuesto por una lista de notas sobre el manuscrito final de Clarke:
22 – La descripción literal de todas estas pruebas me parece completamente incorrecta. Le quita toda la magia.
…
27 – No entiendo el significado de esto.
Descanso mi caso, dando crédito a ambos no solo en el nivel de escritura sino también en los planos superiores de los cuales cada uno deriva sus superpoderes.
Consulte el relato de Clarke sobre su participación en la producción en el libro The Lost Worlds of 2001 , que incluye variaciones del guión, un diario de eventos de producción, extensos recuerdos de discusiones entre Clarke y Kubrick, y según la pregunta, variaciones sobre el final Ambos lucharon.
Nuevamente, el final es el producto de ambas grandes mentes.
Actualización 25 de agosto (publicación original 1 de agosto) :
Encontré este artículo de Michael Moorcock, un recuerdo personal de Kubrick, Clarke y la película:
“Cerca de las lágrimas, se fue en el intermedio”: cómo Stanley Kubrick molestó a Arthur C Clarke