Hay mucha diferencia entre ellos.
He visto las cuatro temporadas de la serie y también leí aproximadamente la mitad del trabajo de Sir Aurther Conan Doyle sobre el personaje de detective más popular.
Siento que la principal diferencia es que las series de televisión se modernizan según las necesidades de hoy. En el libro hay carruajes de caballos y en series de televisión hay taxis.
Segundo. En el libro, ‘Mr Holmes’ no odia usar sombreros mientras que nuestro moderno ‘Sherlock‘ odia los sombreros.
- ¿Por qué las espadas que fueron hechas de acero valyrio tienen tanta importancia en Game of Thrones?
- ¿Qué piensa Jason Wells sobre ‘House of Cards’?
- En The Walking Dead, ¿un líder como Gregory es más peligroso que Negan?
- ¿Quién ganaría: Rick Sanchez (Rick y Morty) o The Doctor (Doctor Who)?
- ¿En qué se diferencian entre sí la publicidad televisiva direccionable, la televisión lineal y la televisión conectada?
Tercero. En el libro, Irene Adler le gana a Holmes. Se considera fallido en ese caso. Está impresionado por la inteligencia de la dama, pero no se enamora de ella. Pero Sherlock se enamora de ella e incluso la golpea por fin en el caso de su teléfono.
Cuarto. El moderno ‘Sherlock’ está hecho de tal manera que sigue siendo emocionante hasta el final. Después de ver la serie cuando comencé a leer el libro restante, me sentí un poco aburrido.
Quinto. Las letras y los telegramas urgentes del libro se reemplazan por mensajes de texto, correos electrónicos y llamadas telefónicas. Y las entradas del diario de John Watson son reemplazadas por su blog en la serie.
Hay muchos más. Como habrás notado en este texto, ‘Mr Holmes’ se convierte en ‘Sherlock’.
Estoy realmente Sherlocked!