Encontrar una opinión de cómo funcionan las cosas en inglés será difícil. Aquí hay algunos recursos que pueden ayudar. A menos que haya animadores activos de habla inglesa en quora (¿lo dudo?), Tendrá que conformarse con las entrevistas.
El sitio web de Cindy Yamauchi (algo desactualizado) tiene algunas entrevistas con ella donde habla sobre su experiencia como directora de animación: Cindy Yamauchi Parte I.
Bahi JD es un animador con sede en Alemania que trabajó en algunas escenas (bajo Cindy Yamauchi) para Sakamichi no Apollon. Hay una entrevista con él aquí: Entrevista con Bahi JD y puedes ver algunos de sus trabajos aquí: バ ヒ BAHI ○ JD
Michael Arias era un animador de SFX, pero rompió en dirección con Tekkonkinkreet bajo Studio 4C. Anime News Network hizo una entrevista de 20 minutos con él aquí ANNtv – Entrevista a Michael Arias.
- ¿Qué finales de películas o series de anime te gustaría cambiar?
- Los personajes de anime parpadean durante momentos incómodos. ¿Hay un nombre para eso? De lo contrario, ¿cuál es una buena manera de describir eso a alguien que no ve Anime?
- ¿Cuáles son las mejores moralejas o lecciones que cualquier dibujo animado o anime te ha enseñado?
- ¿Ver anime y leer manga es la alegría de la vida?
- ¿Cuáles son tus títulos de manga japoneses favoritos y por qué?
Algo no relacionado (pero una mirada interesante a la cultura de estudio / trabajo en Japón y MUY detallado) es el blog de Jamie Lynn Lano. Jamie fue asistente de manga en el manga masivamente popular The New Prince of Tennis . Comience a leer sobre eso aquí: Trabajando como asistente en The Prince of Tennis p1
Y, finalmente, para una referencia más divertida, intente buscar el episodio 10 del Agente de Paranoia del difunto Satoshi Kon. Es bastante útil para comprender los diferentes roles disponibles en un estudio de animación 🙂
—-
En términos de relevancia para encontrar realmente un trabajo en un estudio de animación japonés, la entrevista de Bahi JD es la más reciente y más aplicable, pero es un caso muy importante. Irrumpir en la industria de la animación cuando no está en Japón (y no ser japonés) es bastante raro, aunque, como se vio anteriormente, cada vez lo es menos.
¡Buena suerte!