DC compró Charlton Comics en los años 80 y contrató a Alan Moore para escribir un cómic con sus héroes. Luego, DC se dio cuenta de que sería mejor guardar estos personajes para más adelante y, con suerte, incorporarlos al universo DC convencional (lo que hicieron con Crisis en Tierras Infinitas). Alan Moore, no queriendo desechar sus ideas, decidió seguir escribiendo su historia pero cambiar los personajes. Blue Beetle se convirtió en Nite Owl, The Question porque Rorschach, Thunderbolt porque Ozymandias, Peacemaker se convirtió en el comediante, Nightshade se convirtió en Silk Specter, y el Capitán Atom se convirtió en el Dr. Manhatten.
Cambiar de personajes ya existentes a personajes nuevos resultó ser lo mejor para la historia. Si bien Moore utilizó los personajes originales como punto de partida, tuvo la libertad de cambiar muchos aspectos diferentes de ellos que le permitieron contar una historia más profunda. Mientras que el Dr. Manhatten estaba basado en el Capitán Atom, sus poderes eran mucho mayores y estaba más alejado del mundo. Silk Specter no es muy similar a Nightshade porque Alan Moore incorporó aspectos de Black Canary en el personaje y la cambió. Los dos personajes más similares a su inspiración son Nite Owl y Rorschach, e incluso son muy diferentes. Nite Owl es infeliz y aburrido. Blue Beetle, por otro lado, es casi siempre un personaje muy divertido y optimista. La pregunta es paranoica, pero es estable. Rorschach por otro lado está completamente desquiciado. Salió del fondo y nunca regresó.
Es realmente genial cómo funcionó todo. Si DC nunca intervino y dejó que Alan Moore usara los personajes originales de Charlton, Watchmen probablemente no hubiera sido tan bueno, y los personajes de Charlton probablemente nunca habrían sido traídos al universo DC convencional, y nos perderíamos mucho de grandes historias que vinieron de ella
