Aunque Canadá es oficialmente un país bilingüe, existe una gran división de idiomas entre Quebec y el resto del país. De forma similar a cómo tendrá películas en inglés en regiones de habla inglesa como Vancouver, Toronto y Ottawa, también produciremos películas en francés en Quebec.
Una razón para esto podría deberse a la cantidad de talento disponible para la industria cinematográfica de habla francesa. Antes de ir a Francia, Europa, los jóvenes actores en ciernes no podrán progresar dentro de su campo preferido.
Inversamente, recuerdo haber crecido y siempre preferí ver la televisión de habla francesa (las versiones dobladas generalmente eran horribles). Esto me permitió ver la televisión francesa y quebequense. Sin embargo, esto puede arrojar sus propios desafíos. Francia y Quebec, aunque comparten un idioma común, son países / regiones muy diferentes. Como mencionó Mac, la televisión francesa producirá una gran cantidad de contenido que coincidirá con su cultura y lo que creen que el público francés querrá. Del mismo modo, Quebec producirá espectáculos que coincidan con el estilo de vida canadiense y que atraigan a sus consumidores.
Por último, otra razón que creo que podría desempeñar un papel en Quebec produciendo su propio contenido son los costos. Si un programa demuestra tener mucho éxito en Francia, si Francia decide venderlo a otra red, podría ser más costoso para la red comprar el programa existente en comparación con el suyo.
- Ya he visto la serie ‘Friends’ dos veces. ¿Hay alguna otra buena serie como esa? También he visto ‘Cómo conocí a tu madre’.
- ¿Por qué Will Graham ama a Hannibal?
- ¿Qué podría haberse hecho para asegurar mejor la prisión en The Walking Dead?
- ¿De quién es tu Joker poco práctico favorito?
- ¿Por qué la gente de The Walking Dead no cría cerdos como en la temporada 7, episodio 2 y les hace comer a todos los muertos?