¿En qué se ha diferenciado la temporada 5 de Game Of Thrones de los libros hasta ahora?

Answer 1

(Actualmente actualizado para s05e05, intentaré mantenerlo actualizado pero no tengo mucho tiempo para ver el programa ahora)

Mucho. Mucho más que las temporadas anteriores.

Como lector de libros, generalmente podría anticipar la mayoría de los eventos y las líneas generales de la trama en las temporadas 1-4, incluso si algunos se omitieron o se jugaron de manera ligeramente diferente. La temporada 5 se ve tan diferente que casi he dejado de hacer suposiciones, excepto sobre cosas realmente importantes.

Spoilers de libros y espectáculos, obviamente

Aquí está mi inventario actual:

Dorne y Dornishmen:

• En el programa, Trystane es aparentemente el único heredero de Doran. En los libros, tiene una hija mayor (Arianne) y otro hijo (Quentyn), siendo Trystane el más joven.
• En el programa, Jaime y Bronn van a Dorne para recuperar a Myrcella. En los libros, ninguno de ellos va allí, en cambio, Arys Oakheart es enviada a Dorne y es seducida por Arianne Martell y se ve envuelta en una trama (que involucra a Gerold Dayne) para poner a Myrcella en el trono, lo que falla.
• En el programa, los disturbios en Dorne parecen ser provocados principalmente por Ellaria Sand y las serpientes de arena. En los libros, Ellaria Sand tiene un papel mucho más pequeño, las serpientes de arena son arrestadas por Doran para evitar que comiencen una guerra, y la mayor parte de la agitación proviene de las intrigas de Arianne.
• En los libros, Doran Martell envía secretamente a su hijo Quentyn a Daenerys para casarse con ella de acuerdo con un pacto de matrimonio secreto hecho hace mucho tiempo (originalmente con Viserys y Arianne). (Breve resumen: Quentyn es rechazado por Daenerys, luego trata de domesticar a uno de sus dragones, también es rechazado por el dragón, se produce una muerte dolorosa, la trama falla). En el programa, toda la historia del arco (así como el propio Quentyn ) parece haber sido cortado, y a menos que le proporcionen a Doran otro plan, eso lo hace parecer realmente débil (en lugar de simplemente demasiado cauteloso y malo para adaptarse al cambio).

Essos:

• En el programa, Illyrio y Varys parecen apoyar genuinamente a Daenerys, y Varys va con Tyrion a Volantis por carretera, donde Tyrion es capturado por Jorah Mormont en un burdel. En los libros, a Illyrio y Varys no les importa mucho Daenerys, porque es Aegon a quien quieren poner en el trono (Illyrio parece realmente esperar que Aegon pueda aliarse con Daenerys pero es secundario), y es Illyrio quien viaja con Tyrion. y luego lo entrega a Aegon, Jon Connington (ex Mano de Aerys II) y un montón de otros personajes secundarios menores pero interesantes. Sin embargo, inicialmente planean ir a encontrarse con Daenerys, y Tyrion finalmente es capturado por Ser Jorah en un burdel de Volantis como en el programa, pero se corta mucho contenido antes de ese punto y los personajes que faltan (Aegon y Jon Connington) tener serias implicaciones para muchas otras líneas de trama
• Muchos detalles de cómo Daenerys lucha para gobernar Mereen son diferentes. El incidente con el hijo de la arpía asesinada en su celda no ocurre per se, etc. Pero la impresión general de que Daenerys está haciendo un mal trabajo y las razones para eso están representadas fielmente a nivel mundial, incluso si los incidentes reales juegan de manera diferente .
• En los libros, Daenerys también enfrenta muchos problemas de política exterior (con Astapor, Yunkai, también Quarth, etc.) que parecen completamente ausentes del programa en este momento.
• Arya no encuentra a nadie que se parezca a Jaqen H’ghar en la Casa de Blancos y Negros (encuentra a otros Hombres sin Rostro y su trama es globalmente fiel, aunque un poco acelerada, pero Jaqen está en otra misión).
• En el programa, Ser Barristan es asesinado en una emboscada por los Hijos de la Arpía. Al final de los libros publicados actualmente (ADWD), él todavía está vivo. (Pero pronto habrá una batalla y muchas personas esperan que él no la supere. Dado que los elementos de la política exterior del gobierno de Daenerys se ignoran por completo en el programa, esa batalla nunca tendrá lugar, así que si esa es la muerte de Selmy en los libros tiene sentido que el programa lo mate de manera diferente).
• El episodio con Ser Jorah y Tyrion luchando contra los hombres de piedra es la adaptación de un episodio algo similar de los libros, que ocurre antes e involucra a Tyrion pero no a Jorah. En consecuencia, Jorah no capta la escala de grises (otro personaje, Jon Connington, sí) en los libros. Ah, y no sucede en Valyria, sino en Rhoyne, un gran río que tiene un gran papel cultural, económico y religioso en Essex. (En los libros está bastante claro que Valyria siendo maldecido no es una mera superstición, nadie va allí y vuelve a hablar de eso, excepto Euron Greyjoy … si le crees)
• En los libros, Daenerys no aprisiona a los Sabios Maestros, ni alimenta a sus dragones. Sin embargo, finalmente decide reabrir los pozos de combate y casarse con Hizdar, pero la decisión proviene de la persistencia de Hizdar, el consejo de sus asesores. , y la fría comprensión de que está perdiendo su guerra civil y no tiene otra opción. No de una extraña epifanía después de matar a algunas personas y tener una agradable conversación con Missandei.

Desembarco del Rey y sus alrededores:

• En el programa, Tommen tiene la edad suficiente para consumar su matrimonio con Margaery. No es el caso en los libros, donde Tommen es un niño (7 años al principio de los libros), no un adolescente.
• En el programa, Cersei parece instrumental para la desaparición y reemplazo del Alto Septón por el “Gran Gorrión”. No es el caso en los libros, donde esos eventos parecen ocurrir espontáneamente, incluso si Cersei luego intenta aprovechar la situación.
• En el programa, Cersei intenta debilitar a los Tyrell exponiendo la homosexualidad de Ser Loras al Gran Gorrión. En los libros, en ese momento, Loras Tyrell se encuentra entre la vida y la muerte porque había sido enviado a asaltar Dragonstone y tomarlo de la guarnición de Stannis y tuvo éxito, pero resultó gravemente herido en la lucha. En cambio, el plan de Cersei se enfoca directamente en Margaery, sobornando o chantajeando a las personas para que “confiesen” a la Fe que tuvieron relaciones sexuales con ella. (Ese plan puede parecer bastante extraño para los espectadores, pero es más natural en los libros, donde el miedo y los celos de Cersei por Margaery como la reina “más bonita y joven” de la profecía es un elemento importante de su relación. De todos modos, fracasa espectacularmente y espero que la trama de Loras en el programa haga lo mismo, aunque no tengo idea de cómo.)

La pared:

• En el programa, Jon Snow es elegido como Lord Comandante contra Alliser Thorne y Dennys Mallister en un solo turno porque Sam hace un buen discurso. En los libros, su elección es mucho, mucho más complicada e incierta. Hay más candidatos, varios turnos, él es un extraño total al principio, y solo es elegido debido a una gran intromisión y manipulación política por parte de Sam.
• En el programa, parece que Melisandre realmente quemó a Mance Ryder (aunque todavía podemos tener una sorpresa al respecto). En los libros, ella usa un glamour para intercambiar la apariencia de Mance y Rattleshirt, quema Rattleshirt (bajo la apariencia de Mance) y envía a Mance en una operación encubierta a Invernalia.
• En este espectáculo, Melisandre intenta seducir a Jon Snow. Ella nunca intenta eso en los libros.

Las islas de hierro:

• Bueno … todavía no sucede nada en la Temporada 5, que es muy diferente de los arcos de la historia completa que se desarrollan en AFFC.

Brienne, Littlefinger, Sansa, Ramsay, Winterfell y todo el desastre restante:

• En el programa, Brienne conoce a Sansa y Littlefinger. Ella no está en los libros; en cambio, deambula por la tierra del río, continúa su investigación y se encuentra con mucha gente, terminando con la Hermandad sin pancartas dirigida por Lady Stoneheart (la no muerta Catelyn Stark).
• En el programa, Littlefinger quiere casar a Sansa con Ramsay. En los libros ella permanece en el Vale bajo su falsa identidad como la hija bastarda de Littlefinger. Hay un plan para casar a Ramsay con el heredero de Invernalia, pero Littlefinger usa un proxy (la ex amiga de Sansa Stark, Jeyne Poole) y la pasa como “Arya Stark”
• Ramsay Snow en general parece haberse “suavizado” mucho en los últimos episodios. De acuerdo, todavía es un bastardo psicópata y sádico, pero es aún peor en los libros.
• La comparación directa de eventos en Winterfell no tiene mucho sentido ya que los eventos que conducen allí son muy diferentes. Pero a nivel mundial, lo que es similar es que Ramsay está allí para casarse y reclamar el Norte, y Reek también está allí. Lo que es diferente es todo lo demás: en los libros, se supone que Ramsey se casa con una “Arya Stark”, que en realidad es Jeyne Poole, la mejor amiga de Sansa en días mejores. Y Brienne y Pod no están allí, sino que están Mance Rayder y algunas arpones, disfrazados de juglares y algunas “lavanderas”, que fueron enviadas por Jon para salvar a su hermana pequeña. (Ah, y ese personaje inútil “Myranda” no existe, y creo que la esposa de Roose Frey aún no está embarazada).
• En los libros, Ser Davos ha sido enviado a la ciudad de White Harbor para ganar a Wyman Manderly (uno de los señores más ricos y poderosos del Norte) para la causa de Stannis. Sigue mucha aventura, y el anfitrión de Manderly se une más tarde al Bolton en Winterfell para la boda, que tiene una serie de consecuencias. Ese arco de la historia también se cortó en el programa de televisión.

Answer 2

Como lector de libros, generalmente podría anticipar la mayoría de los eventos y las líneas generales de la trama en las temporadas 1-4, incluso si algunos se omitieron o se jugaron de manera ligeramente diferente. La temporada 5 se ve tan diferente que casi he dejado de hacer suposiciones, excepto sobre cosas realmente importantes.

Spoilers de libros y espectáculos, obviamente

Dorne y Dornishmen:

• En el programa, Trystane parece ser el único heredero de Doran. En los libros, tiene una hija mayor (Arianne) y otro hijo (Quentyn), siendo Trystane el más joven.
• En el programa, Jaime y Bronn van a Dorne para recuperar a Myrcella. En los libros, ninguno de ellos va allí, en cambio, Arys Oakheart fue enviada a Dorne para proteger a Myrcella al principio y finalmente es seducida por Arianne Martell y enredada en una trama (que involucra a Gerold “Darkstar” Dayne) para poner a Myrcella en el trono, que falla
• En el programa, los disturbios en Dorne parecen ser provocados principalmente por Ellaria Sand y las serpientes de arena. En los libros, Ellaria Sand tiene un papel mucho más pequeño, las serpientes de arena son arrestadas por Doran para evitar que comiencen una guerra, y la mayor parte de la confusión proviene de los planes de Arianne para coronar a Myrcella. Las serpientes de arena quieren vengar a Oberyn, pero Ellaria no es la instigadora y, en cambio, quiere que detengan la violencia.
• Tyene es la hija del Oberyn con un Septa en los libros. En el programa, Tyene es la hija mayor de Oberyn y Ellaria en lugar de Elia, quien es la segunda mayor.
• En los libros, Doran Martell envía secretamente a su hijo Quentyn a Daenerys para casarse con ella de acuerdo con un pacto secreto de matrimonio hecho hace mucho tiempo (que originalmente involucraba a Viserys y Arianne). (Breve resumen: Daenerys rechaza brutalmente a Quentyn, luego trata de domesticar a uno de sus dragones para demostrar su valía, pero también es rechazado por el dragón, se produce una muerte dolorosa, la trama falla). En el programa, toda la historia (así como Quentyn mismo) parece haber sido cortado, y a menos que le proporcionen a Doran otro plan, eso lo hace parecer realmente débil (en lugar de simplemente demasiado cauteloso y malo para adaptarse al cambio).
• Nymeria será enviada a Desembarco del Rey para tomar el lugar de Oberyn en el pequeño consejo. En el show, Trystane toma asiento.
• Myrcella es mutilada como resultado de un ataque de Gerold “Darkstar” Dayne debido al plan de coronación de Arianne Martell. Myrcella es detenida por Areo Hotah. En el programa, Myrcella aparentemente muere de un veneno que Ellaria cubrió en sus labios mientras se despedía de ella.

Essos:

• En el programa, Illyrio y Varys parecen apoyar genuinamente a Daenerys (queriendo restaurar la dinastía Targaryen y habían estado tratando de aplastar el reinado de Robert desde adentro), y Varys va con Tyrion a Volantis por carretera, donde Tyrion es capturado por Jorah Mormont en un burdel En los libros, Illyrio y Varys no se preocupan demasiado por Daenerys, porque tienen la intención de poner (supuestamente) al hijo sobreviviente de Rheagar, Aegon, en el trono (Illyrio parece realmente esperar que Aegon pueda aliarse con Daenerys pero es secundario), y es Illyrio él mismo que viaja con Tyrion y luego lo entrega a Aegon, Jon Connington (ex Hand of Aerys II) y un montón de otros personajes secundarios menores pero interesantes. (Rolly, Lemore, Haldon, etc.) Inicialmente también planean ir a encontrarse con Daenerys, y Tyrion finalmente es capturado por Ser Jorah en un burdel Volantis como en el programa, pero se corta mucho contenido antes de ese punto. y los personajes que faltan (Aegon y Jon Connington) tienen serias implicaciones para muchas otras líneas argumentales.
• Muchos detalles de cómo Daenerys lucha para gobernar Mereen son diferentes. El incidente con el hijo de la arpía asesinada en su celda no ocurre per se, etc. Pero la impresión general de que Daenerys está haciendo un trabajo terrible y las razones para eso están representadas fielmente a nivel mundial, incluso si los incidentes reales juegan de manera diferente .
• En los libros, Daenerys también enfrenta muchos problemas de política exterior (con Astapor, Yunkai, también Quarth, etc.) que parecen completamente ausentes del programa en este momento.
• En los libros, Jorah y Tyrion, junto con otra enana llamada Penny, se unen a los Second Sons, que está bajo el mando de Brown Ben Plumm. Además, Tyrion aún no se ha reunido con Daenerys
• Daario es encarcelado por los Yunka’i en una misión diplomática que se vuelve amarga. En el programa, Daario y Jorah van a buscarla y recuperarla después de que ella se fuera de Mereen.
• Arya no encuentra a nadie que se parezca a Jaqen H’ghar en la Casa de los Blancos y Negros (encuentra a otros Hombres Sin Rostro y su trama es globalmente fiel, aunque un poco acelerada, pero Jaqen está en otra misión). Jaqen está mezclado con otro personaje; el hombre amable
• Arya se queda ciega como resultado de matar a la Guardia Real Meryn Trant, que acompañó a Mace Tyrell a Braavos; desafiando una de las reglas principales de los hombres sin rostro. En los libros, Arya se queda ciega después de beber leche marcada como “Arya”. Esto ocurre después de que ella ha matado a los Guardianes de la Noche Dareon que desertaron.

Desembarco del Rey y sus alrededores:

• En el programa, Tommen tiene la edad suficiente para consumar su matrimonio con Margaery. No es el caso en los libros, donde Tommen es un niño (está más o menos cerca de tener nueve o diez), no un adolescente.
• En el programa, Cersei parece instrumental para la desaparición y reemplazo del Alto Septón por el “Gran Gorrión”. No es el caso en los libros, donde esos eventos parecen ocurrir espontáneamente, incluso si Cersei luego intenta aprovechar la situación.
• Lancel Lannister es parte de Sparrows inicialmente y se ha vuelto increíblemente piadoso. En los libros, Lancel sigue siendo piadoso, pero ahora es miembro de la orden de Faith Militant: los Hijos del Guerrero. Tras el renacimiento del Faith Militant, tiene la estrella de siete puntas tallada en su frente para significar aún más su piedad y fe en las siete.
• En los libros, Loras Tyrell es enviada a la tormenta Dragonstone y la toma de la guarnición de Stannis; él tiene éxito pero está gravemente herido en la lucha y permanece entre la vida y la muerte. En cambio, Loras ha sido arrestado por Faith Militant debido a su sexualidad (gaybash).
• Mace Tyrell es enviado a Braavos para representar la corona y discutir los términos con el Banco de Hierro. En los libros, Mace Tyrell todavía funciona como el maestro de barcos y el tío de Cersei por ley, Harys Swyft es el nuevo maestro de monedas y fue enviado a Braavos para representar la corona por orden de Kevan Lannister
• Cersei está completamente afeitada de pies a cabeza para su caminata de penitencia. En el programa, su cabello se corta.
• Gregor Clegane / Robert Strong se presenta poco después de que se completa la caminata de penitencia de Cersei. Su cabeza es claramente visible pero con ojos aparentemente muertos. Su cabeza nunca se muestra y se ha dado a entender repetidamente que no tiene una.

La pared:

• En el programa, Jon Snow es elegido como Lord Comandante contra Alliser Thorne y Dennys Mallister en un solo turno porque Sam hace un buen discurso. En los libros, su elección es mucho, mucho más complicada e incierta. Hay más candidatos, (Denys Mallister, Cotter Pyke, Alliser Thorne, Janos Slynt) varios turnos, él es un completo extraño al principio, y solo es elegido debido a una gran intromisión y manipulación política por parte de Sam. Sin mencionar que gana por un margen mucho más amplio que simplemente un voto
• En el programa, parece que Mance Ryder fue realmente quemado vivo por Melisandre (aunque todavía podemos tener una sorpresa al respecto), pero Jon mató a la misericordia antes de que se convirtiera en cenizas. En los libros, ella usa un glamour para intercambiar la apariencia de Mance y Rattleshirt, quema Rattleshirt / Lord of Bones (bajo el disfraz de Mance) y envía a Mance en una operación secreta a Invernalia para rescatar a “Arya”.
• Olly es el nuevo escudero / mayordomo de Jon; un niño que quedó huérfano rápidamente debido a un ataque salvaje en su pueblo. En los libros, el nuevo escudero / mayordomo de Jon es un chico del Alcance con el nombre de Satin Flowers, y es reprendido al elegirlo como escudero porque Satin era una prostituta.
• Los hermanos planean el asesinato de Jon, siendo Olly el último en apuñalarlo. En los libros, está más en la línea de una emboscada y los hermanos que participan en el apuñalamiento están arrepentidos y lloran mientras cometen el acto.

Todo lo demás que ha ocurrido hasta ahora en este desastre:

• En el programa, Brienne conoce a Sansa y Littlefinger. Ella no está en los libros; en cambio, deambula por el río, continúa su investigación, y conoce a mucha gente, como Hyle Hunt y Septon Meribald. Su último capítulo termina con la Hermandad sin pancartas dirigida por Lady Stoneheart (la no muerta Catelyn Stark).
• En el programa, Littlefinger quiere casar a Sansa con Ramsay. En los libros ella permanece en el Vale bajo su falsa identidad como la hija bastarda de Littlefinger. Hay un complot para casar a Ramsay con el heredero de Invernalia, pero Littlefinger usa un proxy (la ex amiga de Sansa Stark, Jeyne Poole) y la pasa como “Arya Stark”. Littlefinger planea casarse con “Alayne” con el último vástago vivo de la Casa Arryn: Harrold Hardyng, también conocido como Harry el Heredero. Y teniendo en cuenta que Robin está más enfermo en los libros y es más propenso a temblar (ataques, posiblemente), Harry puede ser así. Por razones aún desconocidas, él planea devolverle también la casa de su familia de Winterfell y Eyrie asegurando el matrimonio.