¿Quién era realmente el pastor en Firefly?

Hay un cómic llamado Serenity: The Shepherd’s Tale , que ofrece una imagen completa del misterioso pasado detrás del personaje de Shepherd Book. El resto de esta respuesta contiene spoilers sin filtrar de ese cómic.

Henry Evans era el verdadero nombre de Shepherd Book, que escapó de su casa cuando era joven y se abrió camino en el Movimiento de la Independencia. Cuando era adolescente, se sometió a una cirugía para reemplazar uno de sus ojos con una cámara, por lo que puede unirse a la Alianza para ser un espía independiente. Para encontrar una nueva identidad, mata a un extraño al azar llamado Derrial Book, y asume ese nombre como propio. Como oficial de la Alianza, subió de rango a un ritmo increíble, hasta que sus acciones causaron la destrucción de un número significativo de fuerzas de la Alianza, el “desastre más grande en la historia de la Alianza”, y fue expulsado de la fuerza. Finalmente encontró a Dios en un plato de sopa de pollo, se unió a un monasterio y se quedó allí por años. Hasta que se fue para unirse a la tripulación de Serenity .

Aunque causó a la Alianza una gran vergüenza, el desastre se mantuvo en silencio y la descarga de Book no incluyó un juicio público. Debido a eso, su tarjeta de identificación sería la de un funcionario de alto rango de la Alianza, lo que le dio los privilegios de tratamiento médico cuando resultó herido.