No lo haría, no. En realidad, ha habido un par de enfrentamientos entre Thor y Superman en la mini-serie cruzada Avengers / JLA (O JLA / Avengers, según el tema, ya que los rotarían) de 2003/2004. Naturalmente, eso resultó en que Thor golpeara a Superman con Mjolnir varias veces sin que se rompiera / rompiera. En realidad, cuando los Vengadores se encontraron en el Universo DC, Thor comenzó una de las peleas entre los dos equipos;
Y, como lo muestra eso, Mjolnir obviamente no se hizo añicos con el impacto y, de hecho, Superman claramente no fue capaz de desviar / alterar el curso de Mjolnir, no importa detenerlo y también está mostrando claramente que el golpe que Superman recibió realmente atrajo sangre también.
Solo para agregar, (en caso de que alguien comente mi respuesta) Superman realmente logró detener el swing de Thor con Mjolnir durante otra pelea entre los dos, visto aquí;
- Avengers: Age of Ultron (película de 2015): ¿Por qué Hawkeye no usa un arma?
- ¿Por qué Stark puede quitar su reactor al final de Iron Man 3?
- Si el padre de Odin estaba básicamente cerca de la creación del Universo Marvel y los Asgardianos viven durante un par de milenios, ¿eso significa que el Universo Marvel tiene, como mucho, decenas de miles de años?
- Dado que Thanos es casi omnipotente con el guante infinito, ¿cómo tienen una oportunidad los Vengadores y por qué no puede desear que desaparezcan?
- Si Hulk del MCU de alguna manera viajó a la Tierra Media, ¿hay alguna persona o criatura allí que pueda vencerlo o matarlo?
Pero la razón por la que pudo detener el swing podría argumentarse que fue debido a que Thor realmente sostenía el martillo en ese momento. Esa fue una razón, junto con que estaban en gravedad cero, dado por qué Red Hulk era capaz de detener / mover a Mjolnir. Pero, aún así, muestra claramente que Mjolnir no se rompió y Superman no lo dañó usando toda su fuerza (al menos una gran cantidad ) al empujar contra ella.
Además, debido a que Mjolnir es un arma mágicamente encantada / potenciada y Superman tiene una debilidad contra la magia, entonces es discutible si Superman sería capaz de dañar a Mjolnir o no.