¿La serie de televisión Arrow es mejor que los cómics?

Evaluar la utilidad y el valor de una estética narrativa es siempre subjetivo y la calidad es bastante diferente de medio a medio. Además, cada vez que hablamos de una historia de superhéroes contada en los cómics durante un período de tiempo tan largo por tantas manos, puede ser complicado en comparación con un programa de televisión.

Arrow se compara con los cómics de esta manera, mejor que mucho, no tan bien como algunos, siempre en una luz discutible. A pesar de su larga historia, Green Arrow tiene quizás dos veces que la historia superó a Arrow en calidad, antes de la era moderna. Sin embargo, por lo normal, estas no son evaluaciones claras.

Green Arrow (y Speedy) de Mort Weisinger & George Papp apareció por primera vez en More Fun Comics No. 73, 1941 (también debut de Aquaman). Desde aquí hasta 1969, la historia es típica de los comics de superhéroes de DC / National de mediados de siglo; estéticamente nostálgico atractivo, soso, tonto, ocasionalmente ofensivo, inspirado y mejorando. Esto refleja a Arrow el espectáculo de esta manera; Arrow utiliza la estética contemporánea de la televisión suave y refinada en las últimas décadas.

En 1970, Dennis O’Neil y Neal Adams, hacen que Green Arrow se una a Green Lantern en una serie de equipo que ayuda a dar forma a los cómics. Un regreso reenfocado al origen de los superhéroes y los dibujos animados, ambos nacidos de una intención de perspectiva política progresiva, este cómic hace lo que Arrow hace casi exactamente. Las perspectivas representativas son contadas por creadores privilegiados en una historia que centra a un protagonista privilegiado. Sin embargo, a través de este filtro limitante, ambos intentan diversificarse y, al hacerlo, contribuyen a mejorar la cultura y la sociedad en general.

En una era muy influenciada por la serie Green de Adams y O’Neil, Mike Grell hace una serie limitada / novela gráfica llamada The Longbow Hunters en 1987.

La serie es oscura como muchos de los cómics aclamados de esta época. Al igual que sus contemporáneos The Killing Joke y Watchman, expone en una paradoja de madurez y coqueteo curioso con la teoría feminista, expone explícitamente una perspectiva cultural sexista violenta que ha sido más sutil a lo largo de la historia de los cómics de superhéroes.

Oliver y Dinah (Black Canary) se encuentran en una encrucijada en su relación. Él quiere más, ella es pragmática. Son superhéroes de forma independiente y los resultados son desalentadores para ambos personajes. En Arrow, hay un problema constante para Oliver y el resto del elenco. ¿Dónde está la línea cuando se trata de violencia? ¿Con qué frecuencia se hace y responde la pregunta tarde en ese programa? En Longbow Hunters vemos surgir un conflicto clásico. Dinah quiere agencia y autonomía. Oliver se preocupa, pero que sea ella. Este punto es crítico porque la lleva a parecer fuera de sus profundidades y le permite jugar el papel de salvador en su propia búsqueda. Grell intenta caminar por esta línea, pero la lleva directamente a una trampa narrativa hecha. Se ha cuestionado lo que le sucedió a Dinah, pero tanto a través de detalles visuales horriblemente gráficos como a través del contexto narrativo implícito, es razonable asumir lo peor. Esto hace que Oliver caiga en el difunto salvador convertido en un tropo de justiciero asesino. Dinah es despojada del poder y, lo que es más importante, de su personalidad. Arrow nunca llega a este gráfico como una representación, aunque ciertamente viaja en temas similares. Arrow nunca ha alcanzado o alcanzará la calidad estética de la serie Grells, pero uno esperaría que nunca alcance el horror completo que vende.

Desde entonces, ha habido buenos, si no mejores, relatos de esta historia. También ha habido mucho peor … algunos de los peores de hecho. Sobre todo peor.

¿Arrow es mejor que el cómic? No en todos los casos, afortunadamente.

Debido a la antigüedad del cómic y al volumen de historias contadas allí, una comparación entre la serie de televisión y los cómics en su conjunto no es razonable ni útil. Sin embargo, se pueden hacer comparaciones entre las series de televisión y las eras individuales dentro de los cómics.

  1. Edad de Oro, 1941 a los años 50. Oliver Queen es un hombre rico que lucha contra el crimen con la ayuda de su pupilo, Roy Harper, bajo el disfraz de Green Arrow y Speedy. Caen en esto cuando Queen, una arqueóloga especializada en cultura y artefactos nativos americanos, se encuentra con el huérfano Harper, quien fue salvado y entrenado por el criado nativo americano de su familia, Quoag. Se pueden hacer muchas comparaciones entre este período y principios de Batman, y ni la narración de cuentos ni la perspectiva cultural se mantienen muy bien.
  2. Edad de Plata, de los años 50 a 1969. Oliver Queen tiene un nuevo origen, como un hombre rico que se cayó de su yate y tuvo que sobrevivir en una isla, luego recluta a Roy Harper como Speedy después de establecerse. Roy Harper quedó nuevamente huérfano en un accidente aéreo, pero esta vez fue guiado por el Jefe Thunderhead en una reserva. Luego, esto se volvió a reacondicionar, y lo criaron en una reserva navajo después de que su padre soltero murió combatiendo un incendio allí. Green Arrow es miembro fundador de la Liga de la Justicia (1960) y tiene algunas aventuras más extrañas por cortesía de Jack Kirby. Los cómics están por todas partes.
  3. Edad de Bronce, 1969 a ~ 85. Los cómics toman un giro para el tema, comenzando con “¡El Senador ha recibido un disparo!” en The Brave and The Bold. Oliver Queen pierde su fortuna y comienza a enfocarse en el crimen callejero, solo para descubrir que Roy Harper es un adicto. Dinah Lance emerge como la contraparte romántica de Queen, ya que este último se convierte en un izquierdista bien intencionado. Green Arrow emprende un viaje por carretera con Green Lantern para ver la verdadera América, cortesía de Dennis O’Neil y Neal Adams. Las historias son más duras y han sobrevivido como clásicos, aunque los aspectos políticos pueden no haber envejecido también.
  4. Early Modern, ~ 85 a 1993. Tan duro como se convirtió la Edad de Bronce, Mike Grell llevó a Green Arrow a la tierra con The Longbow Hunters. Oliver Queen se mudó a Seattle, Dinah Lance perdió su Canary Cry, y Green Arrow fue una figura algo pública. Se centró en la caza de traficantes de drogas, y se involucró con un asesino japonés llamado Shado, quien eventualmente les dio un hijo, Connor Hawke … Una vez más, estos cuentos fueron duros, aunque pueden generar algunas críticas por su relativo drama.
  5. Interregnum, 1993 a 2000. Conner Hawke se estableció como un arquero experto por derecho propio, y después de un tiempo, Queen murió en lugar de sacrificar su brazo en el curso de una misión. El manto de Green Arrow fue asumido por Connor Hawke. Las historias volvieron a lo superheroico en este período y el personaje se desvaneció después de la muerte de Queen.
  6. Regreso de Queen, 2000 a 2011. Kevin Smith resucitó a Oliver Queen después de Final Night. Inicialmente renacida sin su espíritu, Queen recupera su alma del más allá y persigue una nueva vida, emergiendo a la política local y tomando un nuevo barrio bajo su ala, Mia Dearden. Reaviva su romance con Dinah, negocia sus relaciones con Connor y Roy, participa en la Liga de la Justicia y apoya a su joven protegido cuando se entera de que es VIH positiva. Continuado por Judd Winick, las historias de este período están matizadas y se mantienen bien. Andy Diggle y Jock revisan el origen de Queen en Green Arrow: Year One, al que hace referencia en gran medida el programa Arrow.
  7. Nuevos 52 y en adelante, 2011 en adelante. Con el New 52, ​​DC desgarró la continuidad del Universo DC, cambiando muchos personajes. Inicialmente, Oliver Queen se reinventó como un análogo de Steve Jobs, luego se barajó con algunas historias que hacen eco del trabajo moderno temprano de Grell. Los escritores han ido y venido muy rápido, el enfoque cambia a veces varias veces al año y, a menudo, está fuertemente influenciado por Arrow. Es un desastre, y si algo más allá del desorden llegará a definir esta era no está claro.

El programa de televisión es ciertamente mejor que los orígenes de la Edad de Oro de Green Arrow, y probablemente también la Edad de Plata. Diría que tiene más que ofrecer que el Interregnum porque Oliver Queen sigue siendo central en el programa, y ​​es mejor que la era New 52 porque ese período es muy inconsistente en términos de tema, calidad y caracterización.

Al final del día, Arrow es un espectáculo moderno que se basa en gran medida en las historias de la Edad del Bronce y la Edad Moderna, junto con el Regreso de la Reina. Como material fuente con características distintas, afirmaría que cada uno de estos períodos es tan bueno o mejor que el programa, dependiendo de lo que el lector esté buscando. La Edad del Bronce tiene muchas historias fuertes sobre política, justicia social y la identidad estadounidense. El período moderno temprano es quizás más oscuro que Arrow, lidiando con consecuencias y pérdidas. El Regreso de la Reina, como lo he denominado, es relativamente moderno y trata muchos temas, centrados en un reparto familiar.

Como descargo de responsabilidad, no he leído todos los cómics de Green Arrow, ni he visto todos los episodios del programa. Los períodos que describí anteriormente son los más adecuados y necesariamente simplificados.

Es mejor que algunos de los cómics, no tan bueno como otros.
Las respuestas a todas las preguntas como esta se basan completamente en una opinión personal, pero después de decir eso, pensé que el reinicio de Green Arrow (volumen 3, creo) fue muy agradable. El que después del reinicio de ‘New 52’ odiaba.

¿Mejor? Difícil de decir. ¿Diferente? Por millas.

Quieres un héroe que realmente no profundice mucho en la política, que sea oscuro y nervioso, etc.

Entonces quieres la serie de TV Arrow.

Si quieres un héroe que no sea un batarang por debajo de ser Batman, probablemente el héroe más políticamente abierto en los cómics y que tenga una actitud de diablo, entonces quieres los cómics.

Personalmente no me gusta ninguno de los programas de CW, por lo que preguntarme sería una mala idea.

Pero todo se basa en la opinión, la mayoría de las cosas son.

Me gusta cómo me encantan las series de televisión de Gotham, pero a muchas personas no, pero a muchas personas les encantan las series de CW pero no les gusta en absoluto.

Todo basado en la opinión.