(A2A) Muy bien, repasemos sus preguntas una por una … dicho esto, probablemente no tenga que explicar qué “lado” personalmente prefiero.
* apunta al avatar *
-> ¿Cuál es la diferencia de sus definiciones?
En Occidente, la palabra Anime tiene un significado diferente al que tiene en Japón. Significa específicamente “animación proveniente de Japón”, y a menudo también incluye ciertas expectativas estereotipadas hacia el estilo de dibujo, como narices pequeñas, ojos grandes, además de tener formas de cuerpo al menos semi-realistas.
En Japón, por otro lado, “ア ニ メ” es simplemente el término general para todo tipo de medios animados, incluidas cosas como las películas de Disney. Esa idea suena extremadamente extraña para la mayoría de los fanáticos del anime en el oeste, ya que les encanta hacer una distinción muy estricta entre los dos.
- ¿Qué sucede si Pyrrha regresa en RWBY?
- ¿Quién es tu personaje de anime femenino favorito? ¿Por qué?
- ¿Qué tipo de dibujos animados pueden hacer que despidan a un dibujante?
- ¿Todavía existen dibujos animados del sábado por la mañana como Road Runner, Super Friends y Scooby Doo en las principales redes?
- ¿Por qué se canceló la serie de televisión Rocko’s Modern Life?
“Dibujos animados” es una palabra que solo se usa en Occidente, y generalmente se refiere simplemente al resto del medio, es decir, todo lo demás que no se considera anime. Lo que significa prácticamente todos los programas que no se crearon en Japón. Desde el punto de vista de los fanáticos del anime occidental, los dibujos animados se consideran inferiores y odiados como “cosas de niños”.
-> ¿Cómo consideramos el desarrollo de sus conceptos?
No estoy seguro de a qué te refieres exactamente aquí … pero en general, la animación occidental ha influido significativamente e impulsado el anime en sus primeros años (1950-70), por lo que asumir que el anime no tiene nada que ver con los dibujos animados es completamente incorrecto.
Dicho esto, desde el principio, la industria del anime inmediatamente comenzó a adaptar los elementos que se hizo cargo de los dibujos animados, así como a innovar al introducir sus propios géneros (mecha, mahou shoujo, etc.) y su propio lenguaje estilístico / visual peculiar.
Además de eso, el Anime pronto comenzó a apuntar a un público considerablemente más amplio que el de Cartoons, a menudo incluyendo adolescentes y adultos jóvenes, mientras que los dibujos animados se mantuvieron en gran medida dirigidos a niños pequeños en Occidente, un hecho que en gran medida aún es cierto, incluso hoy en día.
-> ¿Es necesario distinguir los dos en la conversación diaria?
Si estás en Japón: no.
Si estás en el oeste: tal vez.
Ser fanático del anime puede ser una experiencia bastante desagradable en Occidente, porque la persona occidental promedio (léase: no fanático) tiene poca o ninguna experiencia / contacto con el anime, y simplemente clasificará cada forma de material animado como “material para niños” .
En otras palabras, la conversación típica en Occidente suele ser así:
Un tipo: “Entonces, ¿cuáles son tus pasatiempos?”
Tú: “Me gusta ver anime”.
Un tipo: “Ahneemay? ¿Qué es eso?
Tú: “Es un entretenimiento animado de Japón”
Algún tipo: “¿Animado qué? No entendí eso”.
Tu: “Es … como dibujos animados, solo-”
Un tipo: “¡Ooooooh, ya veo! ¡Dibujos animados! ¿Pero por qué ves cosas de niños a tu edad?”
Tú: “¡No, no! No como Bugs Bunny o algo así … no son realmente cosas de niños. También son para adultos. Hay peleas y muertes, también filosofía, drama, romance y otras cosas”.
Algún tipo: * te mira dubitativo * “ Bueno, si tú lo dices …” * se aleja *
Es por eso que muchos fanáticos del anime en el oeste tienden a tener una fuerte necesidad de diferenciar estrictamente entre el anime y los dibujos animados: no hacerlo a menudo te hará reír o, peor aún, ser intimidado.
-> ¿Qué crees que significa esta imagen?
Esta imagen que encontraste es una broma: se supone que demuestra cómo se vería el mismo personaje en la animación occidental (dibujos animados) en comparación con el anime. Esto fue hecho por fanáticos del anime para fanáticos del anime , y está destinado a ser consumido por una audiencia conocedora, no por alguien sin ninguna experiencia.
En ese contexto, se supone que ilustra que los dibujos animados apestan, porque la imagen superior debe verse peor que la inferior. Observe cómo hay considerablemente menos detalles en la imagen, cómo la perspectiva está algo sesgada, cómo la cara se ve áspera y poco atractiva … y cómo hay mucho menos escote. (Es cierto que esa última parte incluso me hizo reír. Como esta tonta ocultación de pechos sucedería en cualquier producción estadounidense …)
Dicho esto, es importante comprender que esta imagen no aborda realmente el problema general de cómo se percibe el anime / dibujos animados en el resto de la sociedad.
Básicamente, solo enfrenta elementos estereotipados de los dibujos animados (antiguos de la década de 1990) contra el anime … sin embargo, aunque es divertido, esta imagen por sí sola no ayuda a explicar la diferencia real entre el anime y los dibujos animados a alguien que aún no es un experto.