¿El anime y el manga son tan populares en los EE. UU. Como lo es en Japón?

Answer 1

Es difícil decir si el anime y el manga son populares en los Estados Unidos en el mismo nivel en Japón. Pero diré esto: el anime y el manga siguen siendo un nicho en los EE . UU . Creo en Japón, el anime no es convencional, aunque el manga en Japón es más aceptado que el anime (o eso he escuchado). También puedo agregar a la declaración de Erica Friedman agregando una declaración similar de un hilo de Quora similar:

La respuesta de Michael Do a ¿Tiene el anime una mayor base de fanáticos dentro o fuera de Japón?

Para ser honesto, la animación en los EE. UU. Todavía se ve como “cosas de niños” a pesar de tener animaciones maduras como South Park, Family guy, etc.

Respondedor – ¿Por qué la animación es solo para niños en los Estados Unidos?

y citaré:

Primero, permítanme disipar ahora con la idea de que la animación es universalmente respetada o considerada una forma de arte madura en Japón. No es. El anime es una subcultura, no es convencional.

Y luego tienes las otras cosas. Las cosas hechas para fanáticos incondicionales , la gran mayoría de los programas en los que pasamos todo nuestro tiempo aquí en ANN cubriendo. Estos programas de televisión se transmiten en las primeras horas de la mañana . Las estaciones de televisión los transmiten porque los productores de anime les pagan, como si fueran infomerciales. Están dirigidos a un público muy pequeño. Estos fanáticos compran mercadería, bandas sonoras, DVD costosos y Blu-rays. Siguen a los actores de voz, asisten a eventos. Se estima que solo hay unos pocos cientos de miles de estos fanáticos en Japón. Estos espectáculos no son absolutamente convencionales. De hecho, si le preguntas a una persona japonesa al azar en la calle acerca de ellos, casi todos no tendrán idea de lo que estás hablando.

Incluso en Japón, el anime (la mayoría de ellos) todavía se muestra a altas horas de la noche:

Anime nocturno – Wikipedia

Answerman: ¿Quién mira el anime nocturno en Japón?

Esa es otra prueba de que el anime no es tan común en Japón como todos pensaban. Si desea otra prueba de que el anime no es popular en los EE. UU., Puede leer este artículo:

Contestador: ¿por qué el anime no puede obtener un lanzamiento teatral amplio?

Y también citaré:

El anime no es esa vaca de efectivo. Simplemente no lo es. Por mucho que a algunos de nosotros nos gustaría que fuera un evento gigante de campaña que entusiasma a todos en el mundo, el anime no es eso, y probablemente nunca lo será. Hay tres razones principales para esto.

1. Abrir una película de par en par es increíblemente costoso.

Un lanzamiento de estudio importante es increíblemente caro. Para que las principales cadenas de salas de cine traten su película como una película normal de gran estreno, tienen que verlo comercializar la película como una película de gran estreno. Eso significa gastar $ 20-40 millones en publicidad en todo el país. A pesar de que muchas compañías de anime lo están haciendo bastante bien en estos días, nadie tiene ese dinero para gastar solo en marketing. ¡Diablos, ese tipo de dinero produciría VARIAS series de televisión enteras! Además, incluso si lo hicieran …

2. El anime no es tan atractivo.

Si bien puede parecer que todos en su mundo miran, o al menos están abiertos al anime … la gran mayoría del mundo todavía no lo hace. Si tomas una muestra de la población en general, apostaría que menos del 10% de los estadounidenses saben lo que es el anime. Incluso entre los fanáticos del anime, el fandom está tan fragmentado entre tantos espectáculos y subgéneros, que es un ave muy rara de una función de anime que atraería a la mayoría de ellos al punto en que irían a un teatro.

3. Los occidentales no sienten tanta curiosidad por el anime.

Durante años, el entretenimiento infantil y familiar ha sido la única forma de evitar esto, porque “es una caricatura” suele ser suficiente para que las personas básicas se sientan cómodas. (Además, los padres generalmente están desesperados por hacer alguna actividad con sus hijos). Y se nota: si miras las cinco películas de anime más taquilleras en la taquilla norteamericana, ¡es literalmente Pokémon, Pokémon, Yu-Gi-Oh! , El mundo secreto de Arrietty y más Pokémon. El mundo secreto de Arrietty es probablemente el sentimiento más occidental de toda la biblioteca Studio Ghibli, está basado en un conocido libro en inglés. Se abrió en NOVENO LUGAR. En FEBRERO, uno de los meses de películas más lentos del año.

El anime es un nicho. Incluso en Japón, es un nicho. La mayoría de las características de anime ni siquiera se abren en un lanzamiento amplio allí. Definitivamente no son adecuados para un lanzamiento amplio en los EE. UU. Es mucho mejor lanzarlos en condiciones de bajo riesgo, como Fathom Events y cuatro pantallas en algunas proyecciones nocturnas, que gastar millones en un lanzamiento solo para que nadie se presente.

Ver incluso las películas de anime no atraen a un gran público en comparación con los éxitos de taquilla de Hollywood, lo mismo se puede decir en Japón.

Para ser honesto, ni siquiera sabemos cuán grande es el fandom internacional del anime porque nunca vi al gobierno japonés hacer una encuesta o publicar un “libro blanco” sobre el fandom internacional del anime a diferencia de su contraparte surcoreana para K-pop / K -Drama / Hallyu:

América encabeza la lista con 464 clubes de fanáticos de ‘Hallyu’

Los fanáticos mundiales de ‘hallyu’ aumentan a 35 millones en 86 países

Entonces, sí, es difícil hacer una buena evaluación sobre si el fandom de anime / manga fuera de Japón / Asia es tan grande como esta pregunta.

Answer 2

No, por órdenes de miles de dólares.

Un título de manga “popular” en Estados Unidos podría vender 15,000 copias (basado en los números de Bookscan, no todas las ventas). En Japón, eso es apenas ventas de rango medio bajo.

Un popular set de Blu-ray de anime aquí vendió algo así como 42,000 copias y en Japón vendió diez veces más.

El por qué y cómo es un poco complicado.

La cultura del manga se estableció en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial y ha establecido una especie de precedente. El manga existe en versión para todas las edades y se puede encontrar en revistas para niños, hombres y mujeres. Incluso las revistas como tatuajes o revistas de moda pueden tener un manga o dos. (Esto no quiere decir que el manga esté en todas las revistas, solo que es mucho más común verlo en lugares impresos que, aquí en los Estados Unidos, no tendrían un cómic).

Al igual que los dibujos animados para niños aquí, no se supone que todos vean anime como adultos. Los medios generalmente son más caros en Japón que en los EE. UU. Y, dado que los fanáticos usan la compra de artículos como muestra de apoyo, los fanáticos comprarán con gusto tres copias de algo para obtener todos los extras de las diferentes tiendas. Entonces, las ventas de medios y bienes a menudo son impulsadas por pocas personas, pero que compran múltiples.

Y, por último, en los Estados Unidos, las compañías de cómics tienden a hacer cómics. En Japón, las editoriales de libros más grandes también publican cómics, lo que significa que pueden acceder a sus propias redes de distribución. Estamos empezando a ver eso aquí en los Estados Unidos con compañías como Random House y Hachette que invierten en compañías de manga. Esto le da a las compañías de manga acceso a una mejor distribución. La distribución es clave en la publicación. La logística de Japón son obras de arte. En Japón se pueden pasar cosas que en Estados Unidos pueden demorar dos semanas en llegar de un estado a otro.

Dicho todo esto, el manga y el anime están viendo una caída en las ventas generales, ya que enfrentan la competencia de los nuevos medios y otras formas de entretenimiento.

Pero en general, las ventas son significativamente más altas en Japón que en los EE. UU., Lo que hace que los EE. UU. Sean un buen mercado adicional, pero no a nada a los titulares de IP japoneses les importará atender.

Answer 3

El manga es MUCHO más popular dentro de Japón que en los Estados Unidos. entre el anime y el manga, dentro de Japón, el manga está más cerca de ser la corriente principal que el anime solo por el hecho de que es un entretenimiento barato y desechable que se puede disfrutar durante el tiempo de descanso o al viajar, básicamente siempre que haya un corto espacio de tiempo para relajarse y disfruta algo por un rato. nosotros, los estadounidenses, somos vagos holgazanes que preferimos sentarnos y mirar algo que lee demasiado en su mayor parte para que el manga también se acerque aquí.

El anime es un poco más complejo. en algunos aspectos, el anime es más popular en Japón que en los EE. UU., pero en otros es más popular aquí. Ciertamente, es relativamente mejor dentro de Japón, pero dentro de Japón también es una cosa de nicho que a menudo se considera algo para niños, preadolescentes y adolescentes. dentro de los EE. UU. hay un poco más de mentalidad para adolescentes y adultos jóvenes (e incluso algo que la mayoría del anime solo es apto para adultos, y no solo estoy hablando de no fanáticos que piensan que todo es hentai y ecchi ya sea). concedido, algunos títulos se vuelven tan cercanos a la corriente principal dentro de Japón que eclipsan por completo lo bien que lo hace en los EE. UU., Pero también hay casos en los que las cosas que hicieron mal en promedio dentro de Japón se ESTELAN en los EE. UU. hasta el punto de que lo hacen bien dentro de Japón ese tipo de situación que realmente no escuchas en relación con el manga.

Answer 4

No de la manera que te puedas imaginar.

En los Estados Unidos, todo lo que se dibuja y las películas animadas se producen de la manera normal, piense en las películas de Disney, pero el anime es un nicho específico en él. En Japón, es el anime la forma normal de hacer algo animado (el nombre se describe a sí mismo por alguna razón), el estilo artístico de Disney es el nicho de mercado. Una persona japonesa probablemente estaría algo confundida si preguntaras dónde está el anime en una tienda de cómics, sería preguntarle a un norteamericano dónde están los cómics en una tienda de cómics, está en todas partes, ¿qué serie o género estás buscando?

Answer 5

No, como explicó la persona a continuación.

Sin embargo, todavía es muy popular aquí, la cantidad de personas que ves en las convenciones de anime y en las tiendas de anime es bastante alta, pero no se acerca a la cantidad de personas en Japón