Mientras mira el código de Jiraiya, Naruto afirma que el “9” que han estado viendo es en realidad una peculiaridad de la escritura de Jiraiya, y que en realidad es la letra katakana “ta” (タ), algo que solo Naruto hubiera sabido. Cuando Naruto revela que solo se enteró de la peculiaridad debido a las novelas de Jiraiya, el Equipo de Criptoanálisis de Konoha afirma que el mensaje debe haber sido destinado a Naruto, y que los otros números deben significar números de página de la serie Icha Icha. Para vergüenza de Kakashi, se ve obligado a leer extractos de los libros para adultos de Jiraiya en voz alta hasta que logran descifrar el código: “El verdadero no está entre ellos”.
Después de transmitir el descifrado a Fukasaku, quien recuerda que Jiraiya le dijo que ninguno de los Seis Senderos del Dolor se parecía a Nagato, Fukasaku le pide permiso a Tsunade para llevar a Naruto con él al Monte Myōboku, para que Naruto aprenda el Modo Sabio. Naruto acepta, debido a su deseo de vengar la muerte de Jiraiya, y es convocado inversamente al Monte Myōboku. Cuando Naruto y Fukasaku se van, Tsunade reflexiona sobre cómo el Gran Sabio del Sapo había predicho que Jiraiya escribiría novelas y cómo esas mismas novelas conducen al descifrado de su código, y decide creer en el pronóstico del sapo de que Naruto es el Niño de la Profecía.
En el Monte Myōboku, Naruto descubre que Gamakichi lo convocó allí, ya que los sapos pueden convocar a los humanos que han firmado un contrato de sangre con ellos. Después de comer una de las comidas de Shima, Fukasaku explica los conceptos básicos detrás del senjutsu, con Gamakichi simplificándolo para la genina. Después de que Fukasaku declara que Naruto debe aprender a adquirir energía natural, Gamakichi le dice a Naruto que primero tendría que morir.
