¿Qué significa que un nombre aparezca dos veces después de ‘Guión por’ en los créditos de una película?

Hay una convención específica en los créditos de escritura de guiones que gira en orden de nombre y la sutil diferencia entre un signo (&) y la palabra ‘y’. Un signo “&” indica que las dos personas a cada lado trabajaron juntas en el guión, la palabra “y” indica la persona anterior al “y” lo escribió y luego la persona después del “y” trabajó independientemente en él después. Entonces…

Joe Smith y Jack Tonkin: indica que Joe y Jack trabajaron juntos en el guión, posiblemente incluso compartieron un teclado para perfeccionar sus habilidades de equipo.

Joe Smith y Jack Tonkin: indica que Joe escribió un guión antes de que Jack tomara ese guión e hiciera cambios. Posiblemente el Productor no estaba contento con el original, o quería una perspectiva diferente, o Joe fue despedido, ¿quién sabe …?

Joe Smith y Jack Tonkin y Joe Smith: indica que Joe y Jack lo escribieron juntos antes de que Joe tomara el borrador final y reescribiera por su cuenta.

Entonces, en los créditos que se muestran en la pregunta:

  1. A J. Mills y Salvador se les ocurrió una historia
  2. J. Mills y Salvador escribieron un guión basado en esa historia juntos
  3. J. Mills abandonó a Salvador (no necesariamente, pero me gusta pensar que fue dramático, de alguna manera) y reescribió solo.