¿Debería leer la serie de libros “Una canción de hielo y fuego” antes de ver la serie de HBO “Juego de tronos”?

En una palabra, no .

No recomendaría leer el libro Game of Thrones o la serie completa antes de ver el drama de HBO, por las siguientes razones:

  • Al leer el libro primero, puede haber una disminución natural de la inmersión de la serie de televisión, a medida que comienzas a notar cambios pequeños o incluso significativos en la trama, los personajes, etc.
  • Si no disfruta el libro, puede que le resulte más difícil apreciar el formato y el medio muy diferentes que se requieren para una serie de televisión.
  • Si disfruta el libro, puede encontrar fallas en la ejecución de la serie en su totalidad o en parte (similar, pero distinto de mi primer punto).
  • Si continúa leyendo más allá del primer libro, se involucrará con contenido que puede no aparecer en la televisión durante varios años más: la “diferencia de disponibilidad” de ambos formatos del segundo libro A Clash of Kings será mucho mayor que GoT , así que cuanto más avance, menos cosas “frescas” estarán en su cabeza cuando la serie de televisión se ponga al día.

Además, me gustaría ofrecer la siguiente contra sugerencia: primero mire la serie de televisión y luego lea el libro.

  • Al leer el libro más tarde, puede revivir los recuerdos del programa de televisión a medida que lee, y dado que la lectura en sí misma es generalmente más lenta y más estimulante, debería haber menos sensación de que la historia le “saque”. De hecho, al tener imágenes claras de personajes y lugares específicos, gastará menos energía mental haciendo una pausa para reflexionar sobre detalles arquitectónicos o descripciones excesivamente elaboradas, y podrá “fluir” mejor con la narrativa.
  • Si no disfruta de la serie de televisión, puede ahorrarse un recuento de páginas SERIO incluso con el primer libro (835 páginas para la edición de bolsillo).
  • Alternativamente, puedes deshacerte del programa de la serie de libros y nunca mirar hacia atrás … Mientras puedas hacerlo sin ser presumido ante tus amigos, nadie pensará menos en ti por ello.
  • Si disfrutas viendo Game of Thrones , entonces puedes continuar leyendo el libro y los volúmenes posteriores de la serie como una forma de cerrar la brecha en la producción de series de televisión. Si eres el tipo de persona que agoniza entre temporadas, esta será una receta especialmente buena.

Independientemente de lo que elija hacer, tenga esto en cuenta: George RR Martin no está cerca de completar esta saga épica. Se ha encontrado con un increíble bloqueo de escritor al crear esta serie, con una enorme brecha en la producción entre A Feast for Crows y A Dance With Dragons que actualmente tiene casi 7 años:

http://en.wikipedia.org/wiki/A_D…

En pocas palabras (heh), hay una verdadera pregunta sobre si la serie se completará alguna vez y, de ser así, cuánto tiempo tendremos que esperar. Dejando a un lado los sentimientos de imperativo artístico, es una consideración importante para alguien que no ha comenzado la serie: si puede disfrutar de cada página sin esperar otra, ¡adelante!

Si leer 4164 páginas (¡y seguir contando!) De ficción fantástica que no llega a ninguna conclusión significativa te molestaría de alguna manera, hay muchas series de libros épicos alternativos de calidad similar para disfrutar … Y muchas oportunidades para comenzar Canción de hielo y fuego (a través de un video o libro) cuando está un poco más adelante.

Prefiero un poco el espectáculo en la mayoría de los saludos. (Y digo que, como alguien que generalmente está de acuerdo con la cabra, “el libro era mucho mejor”).
(OK, para ser honesto, fueron mis perros los que hicieron eso. No tengo una cabra).

  • Estilo: la prosa de Martin puede ser un poco pesada, mientras que los decorados y los trajes del espectáculo son en su mayoría una delicia.
  • Caracterización: La actuación del programa es buena, por lo que esencialmente tiene los actores que lo ayudan a comprender las motivaciones involucradas. Además, a medida que se desarrolla el programa, los guionistas tienen la oportunidad de reproducir lo que funciona y, por lo tanto, mejorar la caracterización con el tiempo. Hay varios personajes que prefiero en el programa, y ​​solo unos pocos me gustan más en los libros.
  • Trazado: prefiero la parsimonia de la trama forzada por el formato del espectáculo. Algunos personajes terciarios y arcos de la trama están cortados por completo, y estoy feliz con eso. En cierto sentido, el espectáculo es un ‘borrador posterior’ de la trama, con los problemas más resueltos. Por supuesto, es una cuestión de preferencia; otros pueden preferir la versión original más bizantina.

Sin embargo, hay algunas cosas para recomendar los libros.

  • Presupuesto: Martin no está limitado por el presupuesto, por lo que puede configurar incluso las escenas más excepcionales en entornos grandiosos. Ciertamente eso tiene su atractivo; el programa funciona bien con lo que tiene, y es extremadamente bueno en comparación con cualquier otra cosa en la televisión y mucho de lo que hay en el teatro, pero aún así millones de dólares no son suficientes para construir completamente el mundo de grandeza de Martin.
  • En una nota similar, ninguno de los actores en el programa está lo suficientemente desnutrido para un verdadero entorno medieval. (Sí, esto realmente me resta valor a las cosas. Vivo en el tercer mundo y me doy cuenta de estas cosas).
  • Sexposition: Hay algunas escenas en la temporada 1 que son vergonzosas. Me viene a la mente la boda de Dothraki. Esto parece estar mejorando en la temporada 2.
  • Incluso en las áreas donde favorezco el espectáculo, los libros ocasionalmente ganan.
  • Por supuesto, por naturaleza los libros dejan un mayor alcance para la imaginación. Ciertamente simpatizo con eso; por ejemplo, para LoTR, a pesar de que Peter Jackson hizo un gran trabajo, sin dudarlo preferiría y recomendaría los libros. Entonces, los libros comenzaron naturalmente con una ventaja para mí; Pero el espectáculo me ganó.

Como alguien que ha hecho eso, puedo decirte que es un gran error. Así es cómo:

La temporada 1 y el libro 1 son casi exactamente lo mismo, y desearía que hubiera seguido siendo así.
La temporada 2 no se desvía mucho del libro 2, pero las diferencias son claramente visibles. Lo mismo ocurre con la temporada 3. Pero aún no hay una razón importante para quejarse.

Para cuando llegas a la temporada 4, las cosas han cambiado. Una temporada en particular ya no se basa en el libro correspondiente. Hay personajes enteros de los libros 4 y 5 que no están en ninguna parte de la serie. Y también son buenos personajes.

La temporada 5 ha tomado una dirección completamente diferente de los libros. Esto se debe a que el programa termina en la temporada 7, es decir, 2017, y todavía no hay fecha de lanzamiento para el libro 6, porque GRRM prefiere escribir spin-off (incluso hay menciones de un libro de cocina).

Entonces, esta es mi recomendación: dar un paso atrás, deleitarse con la serie de televisión y, cuando termine, ir a los libros .
Si alguna vez sucede que estás demasiado aburrido esperando la temporada 6 o 7 (probablemente sucederá), lee los libros, pero no vayas al libro 4. Detente después de terminar el # 3. Confía en mí, es mejor leer el resto después de que termine la serie.

Razones:
Si lees los libros antes de ver la serie, para cuando llegues a la temporada 5, tendrás ganas de quejarte sobre los cambios cada segundo minuto.
La serie y los libros están listos para tener el mismo final, y es bastante seguro asumir que involucrará dragones, y en mi opinión, es mejor ver una batalla de dragones en la televisión que leer sobre ella.
Cuando termine la serie, y luego pase a los libros, los detalles adicionales y las complejidades en realidad serán una ventaja adicional.

Yo digo leer! Siempre digo leer primero. En mi opinión, una historia simplemente tendrá información que es imposible de transferir a la pantalla. Los libros inspiran la imaginación, por lo que los personajes de las novelas cobran vida en nuestras mentes. Por lo general, tenemos una opinión sobre la forma en que se representan en la adaptación cinematográfica o televisiva.

Esta historia, “Una canción de hielo y fuego”, es tan grande que recomiendo leer los libros primero. Hay partes de la historia que los creadores de televisión han omitido por completo, simplemente no hay suficiente tiempo o suficientes episodios y temporadas para hacerlo todo. Cada novela tiene tantos personajes que incluso si una decisión de casting no es tu favorita, es probable que apruebes a la mayoría de los actores. Personalmente, creo que Game of Thrones tiene un departamento de casting inspirado. No es un trabajo fácil y lo hacen con maestría.

La escritura es compleja y en capas, a veces es necesario volver a leer una y otra vez para obtener el impacto total de lo que sucedió en un capítulo o una sección de uno de los libros. George RR Martin ha creado una obra maestra que pasará a la historia como una de las epopeyas de fantasía más magistralmente escritas de todos los tiempos.

También hay otros libros que George RR Martin ha escrito que se encuentran en la misma historia, solo un período de tiempo diferente. Nos dan una idea de la historia completa. Hay algunos …

Un caballero de los siete reinos, o las novelas Dunk and Egg. El mundo de hielo y fuego, un libro de historia complementario de Una canción de hielo y fuego. El Dragón de Hielo, La Princesa y la Reina, y Una canción para Lya. Estoy seguro de que he dejado algo afuera. Puede encontrarlo en cualquier sitio dedicado a ASOIAF.

Hay audiolibros excepcionalmente buenos disponibles de “Una canción de hielo y fuego”, leída por un hombre llamado Roy Dotrice, que es un genio en los acentos y lee la escritura maravillosamente.

También encontré una lista recientemente donde alguien había tomado los capítulos y los había reorganizado, saltando de libro en libro, capítulo a capítulo. Fue hecho por primera vez lectores de la historia. Lo miré y lo probé con algunos capítulos y en realidad tenía mucho sentido para mí. Fue realizado por la Universidad ASOIAF. Me hizo desear poder regresar y leerlos nuevamente en ese orden. Definitivamente están en algo.

Sea cual sea el medio que elijas para sumergirte en Game of Thrones, espero que lo disfrutes tanto como yo.

Gracias por el a2a.

Siempre existe el riesgo de que un libro que realmente haya disfrutado se adapte a la pantalla. Los resultados pueden ser impredecibles, por decirlo suavemente.

En un extremo del espectro, está El señor de los anillos de Peter Jackson. Sé que hay fanáticos de habla élfica que lamentan cualquier cambio en la historia de Tolkien. Sin embargo, la trama original habría hecho un guión terrible. Encontré que los cambios de Jackson eran razonables, incluso si lamentaba la pérdida de algunas de mis escenas favoritas de los libros.

En el otro extremo, tengo otro de mis libros favoritos: The Postman de David Brin, que Kevin Costner convirtió en una nueva versión de su “obra maestra” de dirección anterior, Waterworld … pero sin el agua.

En televisión, las cosas pueden ser aún más confusas. Me encantó el libro Pilares de la Tierra , de Ken Follet. El tratamiento de televisión por cable tenía a Ridley y Tony Scott en las sillas del productor, y le dieron ocho horas para contar la historia. Esperaba un trato fiel. Y lo tengo. Pero un reparto desigual y un guión aburrido lo convirtieron en una cura para el insomnio.

Hasta ahora, Game of Thrones parece caer en algún lugar hacia el extremo superior de esta escala. Si lees los libros primero o no es realmente una cuestión de gusto personal. Siempre puedo leer un libro antes de ver la adaptación de la pantalla si puedo, pero solo soy yo.

Ver la serie de televisión primero también tiene un impacto negativo que me sucedió. Nunca escuché sobre los libros cuando comenzó el programa, comencé a verlo solo porque tenía una calificación de IMDb de 9.2, y después de ver las dos primeras temporadas, pensé, OK, la trama es genial, mejor empiezo a leer. El punto es que cuando comienzas a leer, todo era muy similar a la serie y sabes lo que está por suceder. Incluso la mayoría de los diálogos fueron iguales. Así que comencé a saltar las páginas sin leer correctamente. Después de ” leer ” la mitad del libro así, entendí que es una pérdida de tiempo y comencé a leer desde el tercero. En eso hay muchas diferencias con la serie y eso me interesó. Pero otro problema surgió fue que no pude conectar todos los puntos porque me perdí algunos enlaces en el segundo libro. Ahora estoy varado y he dejado de leer. Ahora confío completamente en la serie de televisión para calmar mi sed de GoT.

He visto las tres temporadas pero no he leído los libros, y no tengo la intención de hacerlo. No es que sea perezoso leer a través de la gran cantidad de páginas de política, fantasía y brillantez de alto nivel, ni que tenga poco respeto por la literatura o su escritor. Es porque encuentro que la adaptación de pantalla pequeña es extremadamente satisfactoria y completa. Me dice todo lo que un espectador quisiera saber, manteniendo el suspenso intacto y la historia fluyendo. El escritor GRR Martin, que forma parte del equipo creativo de GoT, asegura de alguna manera a la audiencia / fanáticos que no se perderá mucho en la traducción. Por supuesto, si alguien desea profundizar en detalles más finos y en un rico subtexto e historias, puede consultar los libros.
Además, de hecho, anteriormente, en muchas ocasiones, me había engañado al comparar una película con su fuente literaria y arruinar mi disfrute de ambos cuerpos de trabajo en general. Francamente, ¡no pretendo cometer ese pecado con este también!
🙂

Para ser sincero, tiene más sentido ver primero la serie.

Los libros son muy intimidantes para el lector promedio. Es mejor tener una idea de los personajes en la televisión, antes de sumergirse en una novela de 700 páginas donde es considerablemente más difícil de seguir. Dicho esto, te perderás las pequeñas cosas que suelen hacer las adaptaciones de TV.

En mi humilde opinión, si tienes el tiempo y estás comenzando la serie desde el principio, escalona tu visión de los episodios. Mire, tal vez, un episodio cada dos días y complete los vacíos de cada temporada con los libros.

De esa manera, estará listo para cuando llegue la nueva temporada, sin tener que esperar mucho tiempo. Lo hice así y terminé dos días antes del estreno de la temporada 4.

Creo que leer los libros primero sería lo mejor. Primero vi el programa antes de leer los libros, así que cuando estaba leyendo, a veces confundía el orden cronológico de los eventos (a veces leía los libros por capítulo y luego volvía a mirar un episodio).

Además, el libro es obviamente más completo, por lo que cuando miras la serie de televisión, solo sería para una mejor visualización de los eventos y lugares (me hubiera gustado una mejor visualización de su ascenso al Eyrie, parecía mucho divertido) porque ya tienes una buena comprensión de los eventos que sucedieron.

Pero ver la serie de televisión primero no es realmente malo, la serie de televisión es increíblemente fiel al libro, por lo que no debería haber una gran diferencia en la experiencia.

Gracias por el A2A!

Depende de su propia preferencia, pero como alguien que vio el programa y luego leyó los libros, le aconsejo que primero lea el libro.

¿Por qué?

  • Las impactantes revalaciones y los giros de la trama en los libros a menudo se leen como novelas de misterio: un buen lector a menudo puede detectarlos antes de que lleguen. No es el estilo de GRRM simplemente arrojar un evento enorme e inesperado en la cabeza del lector para obtener un valor impactante: el presagio es muy destacado en cada trabajo en este libro. Menos en el programa: hay menos tiempo para plantar evidencia, menos tiempo para que el espectador piense realmente en lo que está sucediendo porque ya hay mucho que perder .
  • Los libros están escritos, desde una perspectiva de trama y consistencia, mucho mejor. Hay muchos lugares en el programa donde se abandonó la lógica y el razonamiento de una trama a favor de proporcionar a los actores historias activas (me viene a la mente la adaptación de Sansa a la historia del Norte, sin intenciones de spoilers).
  • El espectáculo es sorprendente en muchos aspectos: está lleno de una cinematografía increíble, escenografía, vestuario y más. La traducción del mundo de GRRM a la pantalla pequeña en términos de “realidad” es asombrosa. Sin embargo, algunas cosas fueron descartadas del programa (la fealdad de Tyrion, por ejemplo) por razones prácticas: primero aprender a imaginar a los personajes de la forma en que fueron percibidos originalmente haría que el programa fuera mucho más atractivo, creo.

Si decides leer los libros ahora, estoy organizando un blog releído aquí. Me encantaría escuchar tus pensamientos sobre los míos.

Saludos y buena suerte!

Por ahora, le aconsejaría que vea las películas, especialmente si no es paciente. Si tienes paciencia, entonces es mejor leer el libro primero. Leer el libro primero le dará una idea de hacia dónde apunta GRRM.

El libro y la película varían en diferentes puntos, sin embargo, esto fue poco hasta la temporada 5, donde terminó el libro. Estos puntos diferentes aumentaron cuando la película de la serie alcanzó el libro y lo superó.

Ejemplos de antiguas variaciones fueron el aspecto, la apariencia, los vestidos y la personalidad. En el libro, lady Stark se despertó de la muerte, lo que no sucedió en la película. Hay muchos otros.

Mírate a ti mismo, ¿puedes pensar y unirte a la probabilidad compleja? ¿Tienes paciencia como un atributo personal? en caso afirmativo, lea el libro primero.

si quieres absorber la historia más rápido, mira la película de la serie. pero no se confunda cuando vea cambios en el libro que nunca existieron en la película.

La tendencia actual hoy es ver el programa en sí. Creo que esto es un gran error.

Habiendo leído personalmente los libros y también visto el programa, diría que primero vayan y lean los libros . El programa tiene muchas líneas argumentales retorcidas y se desvía de lo que George RR Martin tenía en mente. Y este tipo, es un escritor increíble. Todo cobra vida cuando hojea esas páginas nítidas e induce lo mejor de la ficción de hoy. Los libros son geniales y obtienes una mejor orientación de la historia y los personajes.

Prefiero ver el programa más tarde . Y con los giros adicionales de la trama que han incorporado, encontrará que es un renacimiento de la historia nuevamente. Simplemente no sigas la moda y la exageración de ver el programa solo como el resto. Haz justicia a Juego de Tronos. Lee, conviértete en parte.

Con respecto a los libros, la analogía del iceberg de Aswin Sambamurthy simplemente lo clava.

Salud.

Definitivamente lea los libros primero si puede contenerse yourself Los libros definitivamente transmiten las relaciones complicadas mucho más completamente que el programa y también proporcionan detalles que llenan los vacíos entre los eventos que el programa no puede explicar completamente.

Ver definitivamente arruinará los libros. Si eres un lector, ¡adelante! Los libros lo transportarán, y el programa completará los espacios en blanco y lo ayudará con la retirada de SOIF cuando haya terminado todas las novelas.

¡No puedes hacer las dos cosas! Gracias por A2A Nitin Gupta

Como alguien que mira la serie y no tiene la intención de leer los libros, la serie HBO es perfectamente agradable sin leer los libros. He escuchado cosas buenas sobre los libros, pero leerlos no es un requisito para disfrutar del espectáculo . El espectáculo se destaca por sí solo.

Si te gusta la serie, entonces absolutamente deberías leer los libros. Aprendes mucho más, y aunque creo que el espectáculo es increíble, realmente condensa a muchos de los personajes juntos y ya no es lo mismo. Desde la temporada pasada, el programa se está convirtiendo en una adaptación más suelta que cualquier otra cosa, pero los libros siguen siendo sobresalientes.

Lea las novelas de “Tales of Dunk and Egg” y “The Princess and the Queen”.

Le proporcionarán mucha más información sobre la historia de Targaryen y otras casas importantes.

Conocerás la historia de fondo de Bloodraven, también conocido como Ser Brynden Rivers y Blackfyre Rebellions.

Advertencia, sin embargo, los dos primeros libros pueden ser un poco lentos, porque sufren de la misma cosa que los libros cuarto y quinto tienen … la construcción del mundo que lleva a una gran conclusión. Pero solo potencia a través de ellos (lo cual no es muy inspirador, lo sé, considerando que ambos tienen alrededor de 1000 páginas), pero vale la pena.

Si bien el espectáculo es increíble, los libros son cien mil veces mejores. Los libros tienen mucho más para ellos.

Gracias por el A2A.

Leí el primer y el segundo libro simultáneamente con las primeras temporadas. No había manera de que pudiera superar las complejidades de la trama y los personajes sin la palabra escrita. Sin embargo (y esto es un gran problema para algunas personas), no me importa saber el final o los spoilers. A menudo leo primero el final de un libro. Si los spoilers te molestan y arruinan el espectáculo por ti, no leas primero los libros.

Obviamente, queda mucho fuera de los libros que aumenta su comprensión de los personajes y las tramas. Tal vez mire, lea y mire nuevamente para obtener todos los matices, etc.

Creo que la imagen es cierta para cualquier libro que se adapte a una serie de películas / TV.


Hay mucho más en los libros. pero luego, leerlos lleva, al menos, una semana. Si eres un poco flojo como yo y estás de acuerdo con no saber todos los detalles que los chicos de la televisión se perdieron, verlo debería estar bien. Si quieres saber cómo deberían verse los personajes antes de verlos en la televisión, lee los libros.

La serie de televisión sigue siendo divertida después de leer los libros (en este caso muy específico, porque está increíblemente hecha), y viceversa. De hecho, debido a la extensión de los libros, podría comenzar con algunos episodios de la serie de televisión y decidir si desea dedicar tiempo para leer los cinco libros.

Bueno, si puedes, ¡entonces definitivamente ve por los libros! Por un lado, como todos señalan, los libros son mucho más … detallados y elaborados. Si lees ocasionalmente y lo disfrutas, no hay razón para saltear los libros.
Personalmente, siento que incluso después de leer los libros, ¡ver el programa de televisión será muy divertido! Lo fue, al menos para mí.
Mientras que si ves el programa de televisión primero, la mayoría de la gente no podrá reunir el entusiasmo para comenzar con los libros, ya que, aceptemos, ¡la serie es casi tan buena como los libros! Recomiendo leer los libros primero, pero depende de usted por completo.

Libros + Programa de televisión> Libros> Programa de televisión

Elige tu veneno:

Si primero lees los libros, el espectáculo será divertido de ver, pero a veces decepcionante. También sabrá todo lo que sucederá (en general) y, por lo tanto, no tendrá tanta hambre para el próximo episodio.

Si primero ves los programas, tendrás que esperar mucho tiempo. Queda mucha historia y probablemente pasarán entre 5 y 7 años hasta que el espectáculo termine por completo. Como generalmente sabes lo que sucederá, los libros no serán tan buenos. Descubrirás todo un mundo de personajes secundarios y tramas secundarias que enriquecen la historia.

Si estás interesado en leer los libros, lo leería ahora. Los libros son geniales y el espectáculo es bueno solo para ver la historia visualizada. Pero el programa de televisión deja mucha textura, subtramas y personajes menores.

el lenguaje inmenso y vulgar con una excelente trama hace que este libro sea de lectura obligatoria, he visto el episodio 1 de un juego de tronos, pero después de leer este libro sentí que los libros son profundos y que los episodios se han saltado muchas partes de el libro, y nuevamente los episodios no pueden coincidir con la sensación que da el libro. Gran libro y argumento de osm. Si está interesado en leer libros cuya historia no puede predecir en ningún momento, entonces este es el mejor libro que puede obtener. No hay un personaje principal o un buen personaje, todos tienen razón a su manera, pero la historia es como Guau. Si compra este libro, confíe en mí, no se arrepentirá. La calidad del libro, es decir, el papel o la impresión también es buena.

Un juego de tronos (Canción de hielo y fuego)