¿Por qué no se agregaron las voces en la cabeza de Deadpool en la película?

Bueno, en realidad la dinámica del cómic es muy diferente de la dinámica de las películas.
En los cómics hay dos voces en la cabeza de Deadpool y luego está su propio parloteo. Entonces, un total de tres voces constantemente discuten, discuten, conversan, maldicen e incluso rompen la cuarta pared.
Esto hubiera sido demasiado simple para una película. Hubiera estropeado por completo la narrativa de la película y habría demasiados diálogos para seguir. La película resultante habría sido un festival de charlatanería aburrido y sin sentido.

Esto es solo un ejemplo: las escrituras en el cuadro blanco es su lado izquierdo del cerebro, las escrituras en el cuadro amarillo es el lado derecho del cerebro y las burbujas del discurso son lo que realmente habla.
¿De verdad crees que es una buena idea poner todo esto en una película?