¿Deberían los lectores de ASOIAF prestar atención a dónde aparecen las canciones? ¿Qué significa ‘The Bear and the Maiden Fair’ si es así? Animación, cómics y juegos

Definitivamente hay algunas canciones a las que debes prestar atención. Por ejemplo, debes recordar que “La noche que terminó” se trata de que la Guardia de la Noche derrotó a los Otros en la Batalla por el Amanecer original. Incluso si no sabemos cómo lo hicieron, probablemente sea una pista de que Watch o alguna versión del mismo también estará involucrada esta vez.

Para “The Bear and the Maiden Fair” específicamente, tienes tres ejemplos básicos en la historia:

Jorah Mormont y Daenerys Targaryen. Probablemente el más sencillo, ya que el sello de Jorah es un oso y también se lo describe de manera similar al oso en la canción (“todo negro y marrón y cubierto de pelo”).
Sandor Clegane y Sansa Stark. No tiene imágenes de oso, per se, y no es juguetón de ninguna manera, pero continúa el tema del chico poco atractivo, corpulento y la chica bonita y escéptica.
En un giro de género, Jaime Lannister y Brienne, con Jaime en el papel de mucama. Y al menos aquí también había un oso real. (Piense en el fan art mashup de Disney-GoT, con Brienne como la Bestia y Jaime como la Bella).

Y a veces las canciones se usan en la historia para contarte qué está pasando o qué está pensando la gente. Wyman Manderly solicita “La noche que terminó” y “Brave Danny Flint” en la boda de “Arya” / Jeyne y Ramsay. El primero, como señalé anteriormente, trata sobre el triunfo de la Guardia Nocturna. Manderly dice que a la novia (Jeyne) le gustará esa canción. Esto podría leerse como una pista o sugerencia de que los norteños planean rescatar a Jeyne de Ramsay o planean lanzarse con Jon (quien en este punto es el señor comandante de la Guardia de la Noche), quien a su vez rescatará a Jeyne. “Brave Danny Flint” trata sobre una chica disfrazada, una sugerencia de que Wyman sabe que Jeyne no es en realidad Arya. Finalmente, Manderly dice (pero nunca solicita formalmente) que deberían jugar “The Rat Cook”, que insinúa el canibalismo que está ocurriendo (Manderly ha matado a tres Freys, los ha cocinado en pasteles y ahora los está sirviendo en el banquete de bodas).