¿Cómo es ser Darth Vader?

Creo que la impresión de Matthew Stover de lo que fue para Anakin encontrarse en la mesa de operaciones después de convertirse en un cyborg es relevante aquí. De su novelización de “La venganza de los Sith”:

El primer amanecer de luz en tu universo trae dolor.

La luz te quema. Siempre te quemará. Parte de ustedes siempre se acostará sobre arena de vidrio negro junto a un lago de fuego mientras las llamas mastican su carne.

Puedes escucharte a ti mismo respirando. Viene duro y duro, y raspa los nervios ya en carne viva, pero no puedes detenerlo. Nunca puedes pararlo. Ni siquiera puedes frenarlo.

Ya ni siquiera tienes pulmones.

Los mecanismos conectados a su pecho respiran por usted. Bombearán oxígeno a su torrente sanguíneo para siempre.

[…]

Pero recuerdas …

Lo recuerdas todo.

Recuerdas al dragón que sacaste a Vader de tu corazón para matar. Recuerdas el frío veneno en la sangre de Vader. Recuerdas el horno de la furia de Vader y el odio negro de apoderarse de su garganta [de Padme] para silenciar su boca mentirosa.

Y hay un momento abrasador en el que finalmente entiendes que no había dragón. Que no había Vader. Que solo eras tú. Solo Anakin Skywalker.

Que eras todo tú. Eres tu.

Sólo tu.

Lo hiciste.

La mataste.

La mataste porque, finalmente, cuando pudiste haberla salvado, cuando pudiste irte con ella, cuando pudiste haber estado pensando en ella, estabas pensando en ti …

Es en este momento abrasador que finalmente entiendes la trampa del lado oscuro, la crueldad final de los Sith:

Porque ahora tu ser es todo lo que tendrás.

Y te enfureces y gritas y alcanzas la Fuerza para aplastar a la sombra [Emperador Palpatine] que te ha destruido, pero ahora eres mucho menos de lo que eras, eres más que media máquina, eres como un pintor que quedó ciego, un compositor que se quedó sordo, puedes recordar dónde estaba el poder, pero el poder que puedes tocar es solo un recuerdo, por lo que con toda tu furia destructora del mundo, solo los droides a tu alrededor implosionan, el equipo y la mesa sobre la que fueron atados añicos, y al final, no puedes tocar la sombra.

Al final, ni siquiera quieres hacerlo.

Al final, la sombra es todo lo que te queda. Porque la sombra te comprende, la sombra te perdona, la sombra te reúne en sí misma.

Y dentro de su corazón de horno, arde en su propia llama.

Así es como se siente ser Anakin Skywalker. Siempre…

(Entre comillas).

Quizás, después de leer esto, uno puede tener más tolerancia para el grito a menudo ridiculizado de Vader de “¡NOOOOOO!”

Puede tener una buena idea al leer las Memorias de un monstruo de Cheeseburger Brown: http://darthside.blogspot.com/