¿Por qué Sasuke todavía no regresa a la aldea después de vengarse?

Para compensar sus acciones y pecados. Sasuke no regresa a la aldea y pasa su tiempo solo y en soledad, protegiendo a la aldea de amenazas externas, como lo hizo su hermano Itachi.

También es la misma razón por la que nunca tuvo un brazo implantado de Tsunade y sigue siendo uno armado.

EDITAR

Releyé tu pregunta y tiene sentido pensar que querías decir cuando Sasuke mató a Itachi.

Sasuke no regresa después de vengarse porque aprendió la verdad sobre Itachi. Se enteró de lo que los ancianos del pueblo le hicieron hacer y lo que hicieron. Cómo lo hicieron deshonrar en lugar de honrar y cómo dejaron crecer una semilla de odio dentro de él … hasta que mató a Itachi.

Es como dijo Sasuke, para Itachi mi vida era más importante que la aldea. Para mí, su vida era más importante que el pueblo. O algo similar.

Rápidamente cambia de querer venganza de Itachi, a querer la destrucción de la Hoja.

Tobi (Obito) le cuenta sobre la verdad y Danzo, y es por qué Sasuke fue y atacó la cumbre de los 5 kage … para matar al ‘sexto’ (temp) Hokage, Danzo.

¿Quieres decir después de su pelea con Itachi? Si es así, eso es lo que Obito quería agarrar a Sasuke lo más rápido posible. Quería manipularlo para que Sasuke lo ayudara a destruir la Hoja Oculta. Es por eso que Itachi implantó a Amaterasu en Sasuke, por si Obito lo alcanzaba primero. Cuando Itachi se reencarnó, estaba muy sorprendido de que Sasuke hubiera elegido la venganza y se uniera a Obito antes de regresar a Konoha.

Si quieres decir después de su pelea con Naruto, Sasuke se fue porque quería expiar sus pecados. Se fue por unos años, pero finalmente regresó. Se casó con Sakura y tuvieron a Sarada juntos. Se fue después de eso para explorar una amenaza para el mundo más grande que Kaguya. Ahora está de regreso de manera permanente, como parece en el manga y anime de Boruto, ya que ahora es el sensei de Boruto.