Es muy difícil juzgar la producción de Tezuka debido al alcance y al público objetivo de su trabajo. Cubrió una multitud de temas dirigidos a varios niveles de lectura: niños, adolescentes, adultos, todas las edades.
Una buena manera de juzgar los mejores trabajos de Tezuka es mirar los mercados de traducción de manga en francés e inglés. Los libros que han sido traducidos y los impresos son la crema de la cosecha. Puede encontrar una lista completa de todos los libros de Tezuka en francés aquí:
Manga francesa (Tezuka en inglés)
Los ingleses aquí:
Inglés Manga (Tezuka en inglés)
- Manga: ¿Qué está pasando en Mangafox? ¿Cuál es su estado?
- ¿Sin qué personaje del anime de Naruto el programa sería considerablemente menos impresionante sin él?
- ¿Te ha gustado Obito traicionando a Madara en el último Manga?
- ¿Cuál es la mejor cita / diálogo de One Piece?
- Naruto (franquicia creativa): ¿Por qué el protector de frente de Jiraya no tenía el símbolo de Leaf Village?
Estoy de acuerdo con la respuesta de Makiko Itoh sobre Hola No Tori , es realmente magnífico. Sin embargo, también está inacabado, y eso me lleva un poco a los ojos.
Black Jack es una gran lectura, pero la naturaleza episódica de las historias llega al lector. De hecho, podríamos tener una pregunta separada de Quora sobre “¿Cuál es la mejor historia de Black Jack de Osamu Tezuka?”. Definitivamente volvería a leer los 17 volúmenes para obtener una respuesta definitiva.
Últimamente he estado leyendo casi todas sus traducciones al inglés. Su trabajo de manga para adultos, al menos los que han sido traducidos al inglés, son ejemplos más históricos del crecimiento de Tezuka como manga-ka que ser grandes historias eternas. Siéntase libre de llamarme sobre eso. MW , Apollo’s Song , Swallowing The Earth y The Book of Human Insects se sienten como alegorías que intentan ser relevantes.
Mi voto por la mejor historia de Tezuka es Buda , una adaptación de manga de la vida de Gautama Buda. Publicado por Vertical en 8 volúmenes, esta es una gran lectura para todas las edades. Un buen equilibrio de dibujos animados y arte realista, ningún mensaje pesado en la narración, excelente interpretación de figuras históricas en el estilo del maestro y un montón de creaciones ficticias de Tezuka cuyas vidas se cruzan con las de los personajes principales de maneras brillantes.
Si hubiera un libro de Tezuka que tuviera que recomendar a cualquiera, joven o viejo, sería Buda.