¿Qué piensan los japoneses del anime?

Descargo de responsabilidad: no he tenido la oportunidad de obtener una impresión de primera mano desde que no he estado en Japón, por lo que mi respuesta se basa en gran medida en las interacciones con mis amigos japoneses que visitaron India y mi propia investigación. Aparte de eso, aproveché mis recursos de los coroanos que han residido / actualmente residen en Japón y tienden a escribir respuestas perspicaces sobre la cultura japonesa.

Dependiendo de su impresión, esto puede sorprenderlo o no: la mayoría de los japoneses no lo consideran más que una forma de entretenimiento audiovisual. En otras palabras, es lo mismo que pensamos de ‘dibujos animados’. Claro que hay fanáticos del anime (el coloquial para el cual sería un ‘anime otaku’ ), incluso entre los adultos, que irían por completo al anime, pero como en cualquier otro lugar del mundo, son una minoría insignificante.

Sin embargo, cuando se trata de manga (algo que uno puede pensar como ‘cómics de estilo japonés’ aunque es mucho más que ‘cómics’), el escenario es marcadamente diferente. Personas de todas las edades y de ambos sexos se entregan al manga hasta el punto en que es común ver a hombres de negocios con trajes que leen cómics gruesos durante el viaje.

Cortesía: imágenes de Google

Dado el espectro más amplio de los géneros de manga (en comparación con los cómics occidentales) que atienden a todos los grupos de edad, así como el hecho de que se encuentran comúnmente en librerías, librerías y tiendas de conveniencia en todo Japón (también está el manga café), esto No debería ser una sorpresa total. Es una excelente manera de pasar el tiempo durante el viaje al igual que leer un libro durante un largo viaje.

Referencia: Manga y Anime

Quería decir que a la mayoría de la gente realmente no le importa, pero diría que eso no es del todo cierto. El anime está en todas partes en Japón, pero todavía hay diferentes tipos / grados de anime. Existe el anime “normal”, y luego está el anime “otaku / nerd”. El anime normal es el anime orientado a la familia, como Doraemon o Sazae-san, que es algo con lo que todos los japoneses de cada generación están familiarizados. Luego está el anime “mega-popular”, como Naruto, Attack on Titan, Dragon Ball y Sailor Moon, que ahora son populares tanto en Japón como fuera de Japón. Pero aún así, esos animes solo son vistos principalmente por adolescentes. Luego están los animes de “anime nerd / otaku”, que es algo de lo que la gran mayoría de los japoneses probablemente nunca hayan oído hablar. Pueden estar familiarizados con los “nerds del anime” fuera de Japón, como Yu Yu Haksho, Inuyasha, Cowboy Bebop o lo que sea que les guste, pero estoy bastante seguro de que la mayoría de los japoneses probablemente nunca hayan oído hablar de ellos. antes, Evangelion fue una vez un anime muy popular y conocido de “nerd / otaku”, pero todavía se considera bastante nerd.

Básicamente, hay “nerds / otakus de anime” en Japón, al igual que en el extranjero. A menudo están más obsesionados con los mundos 2D del anime que en los mundos de la vida real, y por lo tanto se los considera bastante extraños y quizás socialmente incómodos.

El anime es principalmente para niños.

Una vez le pregunté a un amigo japonés sobre esto; Me dijeron que los niños hasta la escuela primaria ven anime. Y luego, en la escuela secundaria, leen manga y algunos leen manga en la escuela secundaria. Solo los pocos “otaku” ven anime en la secundaria, lo que significa que es realmente inusual. Cuando le pregunté a mis amigos japoneses si conocían a Naruto, lo sabían porque era muy popular, pero me dijeron que era lo que los niños ven.

Como sabrán, Naruto es un cómic de Shonen Jump y “Shonen” significa literalmente en edad escolar.

El anime es un fenómeno internacional.

También hay anime para adultos, como algunas de las películas de Ghibli y otras editoriales que publican para audiencias mayores, pero no hay demasiadas. Esto está claro dado que Ghibli ha dejado de publicar recientemente; pero todos parecen conocer el anime en lo que respecta a Internet. No sé mucho más que hablar con mis amigos y compañeros de trabajo en los EE. UU. Sobre el anime.