¿Por qué los escritores del grupo de cómics X-Men cambiaron a Betsy Braddock de ser representada como una mujer caucásica británica a una mujer asiático-estadounidense?

Answer 1

Betsy era amnésica y secuestrada por la Mano, un clan ninja. Matsu’o Tsurayaba, su líder, decidió usarla para salvar a su amante con muerte cerebral, Kwannon, con la ayuda de la escolta de Mojo, Spiral. Spiral intercambió las mentes de las dos mujeres en los cuerpos de las demás y fusionó sus estructuras genéticas, dejando a ambas mujeres con los rasgos físicos y mentales de la otra, y cada una poseía la mitad del poder telepático de Betsy.

Betsy, en el cuerpo de Kwannon, se convirtió en la principal asesina de la Mano, tomando el nombre de Lady Mandarin. Kwannon, con un nuevo nombre, Revanche, en el antiguo cuerpo de Betsy, afirmó por un tiempo ser el verdadero Psylocke. Ambos se unieron a regañadientes con los X-men, ya que nadie podía decir quién era el Betsy / Psylocke original.

Revanche finalmente se enteró de que tenía el Legacy Virus y que Matsu’o la mató, lo que restauró la personalidad y el potencial telepático de Psylocke, pero la dejó con el cuerpo de Kwannon.

Answer 2

En los cómics había un clon alterado de Betsy Braddock que era asiático. Esta podría ser la versión que usaron. Hay muchos cambios en los personajes, desde cómics hasta películas. Algunos ejemplos de esto son Samuel L Jackson como Nick Furry, Wolverine es una altura normal para un hombre y otros.