Los sellos manuales en Naruto se basan en Mudra, que son gestos simbólicos / rituales asociados con el hinduismo y el budismo. Los mudras se usan en la vida cotidiana, desde las prácticas religiosas hasta los bailes, pasando también por las artes marciales. El Mudra más conocido es probablemente Añjali Mudrā, que a menudo acompaña al saludo Namaste.
En la versión francesa de la página Wikipedia de Mudra, de hecho se vinculan directamente a la página de sellos manuales de Naruto, a diferencia de lo que sucede en la página en inglés. Sin embargo, no agregan mucha información más que el hecho de que se llaman Mudra y que se basan en el zodiaco chino.
De la página de Wikipedia sobre Mudra, sobre su uso en artes marciales (destacado por mí):
Una de las cosas más curiosas que encontré en mi entrenamiento de artes marciales fue el uso de mudra en artes combativas. Mudra (japonés: en), para aquellos que no están familiarizados con ellos, son estos extraños gestos con las manos que se derivan del budismo esotérico (mikkyo), particularmente las sectas Tendai y Shingon. Se supone que estos gestos generan enfoque espiritual y poder que luego se manifiestan de alguna manera externa.
Sin embargo, hasta donde yo sé (y también de acuerdo con esta página) el uso de Mudra en Ninjutsu está compuesto por Kishimoto (una vez más, lo más destacado por mí):
Aunque el uso de sellos manuales en ninjutsu está completamente compuesto por Kishimoto, los sellos se usan como formas de enfocar la energía durante la meditación budista. Además, se utilizan signos manuales especiales, llamados mudras, para transmitir un cierto concepto al usuario. Por ejemplo, una mano derecha levantada con la palma hacia afuera significa “sin miedo” y le otorga al usuario la bendición de ese concepto a través de su meditación. Las focas en Naruto son del zodiaco oriental, los 12 animales que nombran los años (nací en el año de la serpiente, por ejemplo), las propiedades de cada foca que representan las cualidades de ese animal: por ejemplo, la foca Tora / Tiger es fuego
Básicamente, en la vida real, los sellos manuales se usan en la práctica meditativa y se supone que ayudan al usuario a entrar en un cierto estado mental.
En el universo de Naruto, Kishimoto decidió usar estos signos antiguos de una manera diferente (asociada a Ninjutsu), pero su propósito es básicamente el mismo. El usuario realiza sellos manuales para recoger / moldear chakra, lo que significa que está entrando en un cierto estado mental cuando lo hace. Además, cuando un usuario domina un jutsu, debe realizar menos / ningún signo antes de poder hacerlo, lo que significa que la fase de meditación antes del uso del jutsu se puede omitir / acelerar. Del mismo modo, cuanto más se medita, más fácil es para él entrar en un estado de meditación.
Por lo tanto, se basan básicamente en un concepto existente, pero se usan en un contexto diferente (en Ninjutsu), con básicamente la misma función.
