¿Por qué el área de Shibuya aparece mucho en el anime?

Answer 1

Shibuya ha alcanzado una gran popularidad entre los jóvenes desde principios de la década de 1980. Hay varios famosos grandes almacenes de moda en Shibuya. Shibuya 109 es un importante centro comercial cerca de la estación de Shibuya, particularmente famoso como el origen de la subcultura kogal. Llamado “Ichi-Maru-kyū”, que se traduce como 1-0-9 en japonés, el nombre es en realidad un juego de palabras con el de la corporación que lo posee: Tōkyū (que suena como 10-9 en japonés; esto es una sustitución numérica , una forma de juego de palabras goroawase). La escena de la moda contemporánea en Shibuya se extiende hacia el norte desde la estación de Shibuya hasta Harajuku, donde reina la cultura juvenil; Omotesandō, la calle bordeada de árboles y marcas de moda zelkova; y Sendagaya, el distrito de diseño de indumentaria de Tokio.

A fines de la década de 1990, Shibuya también se hizo conocido como el centro de la industria de TI en Japón. A menudo se llamaba “Bit Valley” en inglés, [cita requerida] un juego de palabras tanto en “Bitter Valley”, la traducción literal de “Shibuya”, como en bit, el término de computadora para dígitos binarios.

Shibuya – Wikipedia

Answer 2

El distrito de Shibuya es simplemente culturalmente relevante: es una estación importante en Tokio a la que personas de todos los ámbitos de la vida probablemente hayan ido al menos una vez, si no regularmente. Es un centro cultural y un centro de música, moda, vida nocturna y otras cosas que a los jóvenes generalmente les gustan. Shibuya es reconocible, aún relevante y sus connotaciones culturales son generalmente homogéneas en la mente de la mayoría. Es un lugar fácil de usar como telón de fondo para cualquier historia.