¿De dónde obtienen los estudios de anime japoneses sus efectos de sonido?

No suelen comprarlos.

Si miras los créditos al final (si están en un idioma que entiendes), podrías notar créditos que mencionan Compositores, diseñadores de sonido y / o Foley.

Esto significa que hacen sus sonidos. Hay un tipo o algunos tipos trabajando en sus computadoras y teclados mezclando sonidos para crear nuevos sonidos … ¿hay un monstruo que ruge? agarran los sonidos de 4 a 5 animales diferentes, juegan con el tono y la velocidad, los mezclan y listo, tienes un rugido monstruoso. ¿Alguien abre una puerta y camina por un piso de madera chirriante? Una persona se pone zapatos similares y camina en su lugar sobre una pequeña superficie de madera con la animación como referencia para que coincida con los pasos. ¿Está el piso en un lugar vacío y necesita un eco? envíe las grabaciones al diseñador de sonido, agregue el efecto de eco.

Incluso si no crean sus sonidos base, el diseñador de sonido terminará mezclándolos o cambiándolos a un punto en el que no se parezcan al sonido original para que se ajuste a la escena … el rugido que mencioné por ejemplo. Pueden comprar sonidos genéricos de animales en cualquier tienda en línea y mezclarlos en un monstruoso rugido que ningún animal es capaz de hacer.

En cuanto a las tiendas de efectos de sonido?

Hay algunos lugares libres como:
Efectos de sonido gratis
Freesound.org – Búsqueda de sonidos

Lugares como Audioblocks están basados ​​en suscripción

The Sounds – Triune Store tiene Sound FX y partituras musicales a la venta
Video Copilot tiene un paquete de Sound FX y elementos de audio a la venta
Tutoriales de After Effects, complementos y material de archivo para profesionales de postproducción

Los chicos de Triune Films (los que mencioné algunas líneas arriba como que tienen su tienda) también tienen un canal de YouTube llamado Film Riot donde enseñan cómo hacer algunos efectos visuales de bricolaje y tienen algunos episodios sobre cómo hacer Foley que cualquiera puede probar.

Claro, ninguno de estos está orientado al Anime, pero eso se debe a que el diseño de sonido no es específico del género. diseño de sonido y Foley se utiliza para cine, televisión, anime, dibujos animados estadounidenses, lo que sea que necesite sonido y se hace básicamente de la misma manera.

¡Espero que esto ayude!