Cómo escribir correctamente un guión Manga

Gracias por el A2A.

Primero, te das cuenta de que casi todo el manga en Japón está escrito por el artista y no por un “escritor” dedicado. Sé que algunos tienen escritores, pero más de la mitad de las veces cuando incluye un escritor, ese escritor escribió un libro o algunos medios similares, y el artista luego lo adaptó. Nunca he visto un guión de manga escrito, así que no puedo aconsejarlo.

Pero la forma en que los artistas de manga escriben un guión de manga es dibujándolo en una forma que llaman “nombre” (con una pronunciación similar a la palabra inglesa “nombre”). En los EE. UU., Las llaman miniaturas, ya que las imágenes tienden a ser pequeñas representaciones de cómo se verán las páginas, pero en Japón, cada página tiende a estar en papel A4 (aproximadamente equivalente al tamaño de carta de EE. UU.). Son un dibujo aproximado de cómo se verá el capítulo final del manga en la revista, y pueden ser desde figuras de palo hasta páginas de manga casi completamente representadas. Lo principal es que muestran cómo se verán las páginas de manga e incluyen todos los diálogos para que el editor pueda juzgarlo y hacer correcciones.

Por lo general, esto se hace justo antes de una reunión con el editor, pero algunos artistas de manga extremadamente talentosos pueden dibujar sus nombres durante la reunión en sí.

En otras palabras, para probablemente el 95% de todo el manga, no hay un guión escrito a máquina. Hay algunas combinaciones de escritor / artista, pero en muchas de ellas, el escritor y el artista trabajan juntos para descifrar el nombre, por lo que, nuevamente, no hay un guión escrito.

Si desea crear un guión de manga en japonés, me gustaría ver cómo se presentan los guiones japoneses para películas y programas de televisión. Si lo está haciendo en inglés, busque formatos de guiones cómicos estadounidenses.

Espero que ayude.

Si comienza a leer / ver Bakuman, obtendrá una idea general del proceso sobre cómo se hace.

Básicamente, comienzas con algo llamado ‘nombre’, que es un borrador de guiones gráficos. En él, usted decide el diseño de los paneles, el flujo de narración de historias, etc.

Lo siento, no puedo ayudar mucho ya que el arte no ha sido realmente mi fuerte.

Hay un par de sitios de tutoriales que encontré en la web. Este fue el más interesante.

http://www.manga-audition.com/ja